Lyrics and translation Hellbillies - Heime Høvde 'Kji Eg

Heime Høvde 'Kji Eg

Nei, heime høvde 'kji eg! Det va trongsynt og tomt.
For eg æ født ein verdensmann; lika gå på resturang i blandt.
Når pengepungen æ tom, so tek eg telefon,
Ringji heim te'n mama og fær kompensasjon!
For eg leve hardt i Oslo by,
Og bestedressen æ stadig ny.
Når som månen renn og sole går ned,
Starta jaktsesongen for meg.

Ei sexy liten sak og ei flaske vin,
Då æ eg so fornøygd, ja då æ kvelden fin.
Dæ'æ klirr i glas, dæ bi knirk i seng,
Nedi lumma brenn dæ tå peng!

Дома Мне Не Сидится

Нет, дома мне не сидится! Там тесно и пусто.
Ведь я рожден гражданином мира; люблю иногда ходить по ресторанам.
Когда кошелек пуст, я беру телефон,
Звоню маме и получаю компенсацию!
Ведь я живу бурной жизнью в Осло,
И мой лучший костюм всегда новый.
Когда луна восходит, а солнце садится,
Для меня начинается сезон охоты.

Сексуальная красочка и бутылка вина,
Тогда я доволен, да, тогда вечер прекрасен.
Звон бокалов, скрип кровати,
В кармане горят деньги!