Lyrics and translation Hellbillies - Heite Hilde

Heite Hilde

Heite Hilde kom att hit te meg!
Dæ'æ so kaldt og aule utta deg!
Hvis du kjem att, so ska eg vera snill.
Når du kjem heim, Hilde, gjer eg som du vil!

Eg lo då'ru flutte og sa: Ha're so bra!
Eg skreik: "Dra te Pisis!" Men no angra eg, å ja!

Viss du 'kji kjem heimatt snart so går eg snart i frø!
Hilde, dæ va mi skyld. Kom att fyri eg bi sprø!

Når du kjem heim, Hilde, gjer eg som du vil!

Горячая Хильда

Горячая Хильда, вернись ко мне!
Так холодно и пусто без тебя!
Если вернёшься, буду я послушным.
Когда вернёшься, Хильда, всё будет, как ты хочешь!

Я смеялся, когда ты уходила, говорил: "Пока, пока!"
Кричал: "Проваливай!" Но теперь жалею, да!

Если ты не вернёшься скоро, я с ума сойду!
Хильда, это была моя вина. Вернись, пока я не рехнулся!

Когда вернёшься, Хильда, всё будет, как ты хочешь!