Lyrics and translation Hellbillies - Mynt og kron

Mynt og kron

I enden tå regnbåga ska're finnast gull.
Men bågjin han fløt seg so dæ'æ berre tull.
Ikkji nytta're spikre'n fast, du kjem alder dit 'n æ.
Det virka plent som om ingen i verden skjøne det.

Åfto står eg i eit vegnaskjel og ser ei firefarga framtid bel om bel,
Men frammi vegji, der gråna draumen burt.
Kan hende at å ta te venstre hadde vore lurt?

Kansi skulde eg kasta mynt og kron kor gong eg kom te ny stasjon?
Dæ'æ so vanskeleg å velja, so mykji lettar dilte bak.
Hadde regnbågjin stae still so va're ingen sak.

Монета и решка

В конце радуги, говорят, найдешь золото.
Но арка эта плывет, так что это просто вздор.
Не пытайся прибить её, милая, туда не добраться.
Похоже, никто в мире этого не понимает.

Часто стою я на распутье и вижу разноцветное будущее, полоса за полосой,
Но впереди по дороге, там мечты седеют.
Может быть, повернуть налево было бы умнее?

Может, мне стоит бросать монетку каждый раз, когда добираюсь до новой станции?
Так сложно выбирать, дорогая, так легче плестись позади.
Если бы радуга стояла на месте, всё было бы просто.