Rir På Ein Rein - Hellbillies translation in Russian

Rir På Ein Rein

No sit eg på den høgste tind,
Og eg som stod og banka på St. Peters grind.
Eg trudde eg vart liggjan' dau,
Det va ei nåkso lang, real magasjau.
No ringji klukka ding, dang, dong,
Der sit den sama djevel'n eg såg eigong,
Men eg har ingen hovtong.

Den kroppen øylegg mange ting,
Han ha kara te seg både sjel og fing.
Eg skulde nappa skod'n tå'n
Kansi stappa turrbrisk uppi rauve på'n.
For når eg mana'n te og dra,
Gamle-Eirik svara slapt med ha og ja.
Det kan eg slett ikkji godta.

Tide går dæ'æ ingen tid å miste,
Bøygen et seg stor og feit.
Vil du rundt'n so bi're langtur,
Då treng du sjumilskodde bein,
So sant du 'kji rir på ein rein.

No æ eg tom for mat og peng,
Og brokji som va trong berre heng og sleng.
Eg veit 'kji ko eg tenkte på,
Eg levde hardt og fort, nokså høgt på strå.
Ligg vri meg rundt i mi harde seng,
Skull vore unde ein høneveng
Som va varm og god, so vart det ei klo.

Tide går dæ'æ ingen tid å miste,
Bøygen et seg stor og feit.
Vil du rundt'n so bi're langtur,
Då treng du sjumilskodde bein,
So sant du 'kji rir på ein rein.

Смех Над Оленем

Вот я сижу на самой высокой вершине,
А ведь только что стучал в ворота рая.
Думал, что мне конец,
Это был долгий, настоящий переполох.
Колокол звенит: динь, дан, дон,
Вот сидит тот самый дьявол, которого я видел однажды,
Но мне не страшно.

Это тело - источник многих бед,
Он забрал себе и душу, и тело.
Я должен был отобрать у него сапоги,
Может быть, засунуть ему в задницу сухарей.
Ведь когда я велел ему убираться,
Старый Эрик вяло ответил: "Ха" да "Да".
Этого я допустить не могу.

Время идет, его нельзя терять,
Препятствия растут, огромные и жирные.
Если хочешь их обойти, путь будет долгим,
Тебе понадобятся семимильные сапоги,
Если только ты не скачешь на олене.

Теперь у меня нет ни еды, ни денег,
А штаны, что были в обтяжку, теперь висят и болтаются.
Даже не знаю, о чем я думал,
Жил на широкую ногу, беззаботно и весело.
Лежу, ворочаюсь на своей жесткой кровати,
Лучше бы я был под крылом курицы,
Теплой и уютной, но это всего лишь мечта.

Время идет, его нельзя терять,
Препятствия растут, огромные и жирные.
Если хочешь их обойти, путь будет долгим,
Тебе понадобятся семимильные сапоги,
Если только ты не скачешь на олене.