Lyrics and translation Hellbillies - Trollet

Trollet

Han Ola æ ein slik ein me kalle for troll
Slengji kommentara, og truga med vold
Men tanka som bi tenkte tå slik ein god kar
Dei rekk 'kji særleg lenger enn den nasen han har
Og alt som ikkje lenger æ slik som det va
Det passa ganske dårleg med dei tanka han har

Men ture, rangle, erte og krangle
Og stelle te mas
Ja ture, rangle, erte og krangle
Det syns'n æ stas

Han forsvara 're gamle og han vil det skal bi
Plent slik det ha vore te æveleg tid
Og orda som han bruka, dei era ganske få
Han kan 'kji so mange, dei han kan era rå
For alt som ikkje lenger æ slik det va
Det passa ganske dårleg med dei tanka han har

Men ture, rangle, erte og krangle
Og stelle te mas
Ja ture, rangle, erte og krangle
Det syns'n æ stas

Le Troll

Tu es comme l'un de ceux que l'on appelle trolls
Tu lances des commentaires et menaces de violence
Mais les pensées que tu as, mon cher, comme celles d'un bon homme
Ne vont pas plus loin que ton nez
Et tout ce qui n'est plus comme avant
Ne correspond pas vraiment aux pensées que tu as

Mais tu aimes la dispute, la chamaillerie et le dénigrement
Et faire du bruit
Oui, tu aimes la dispute, la chamaillerie et le dénigrement
Tu trouves ça amusant

Tu défends l'ancien et tu veux qu'il reste
Exactement comme il l'a toujours été
Et les mots que tu utilises sont peu nombreux
Tu n'en connais pas beaucoup, mais ceux que tu connais sont durs
Car tout ce qui n'est plus comme avant
Ne correspond pas vraiment aux pensées que tu as

Mais tu aimes la dispute, la chamaillerie et le dénigrement
Et faire du bruit
Oui, tu aimes la dispute, la chamaillerie et le dénigrement
Tu trouves ça amusant