Lyrics and translation Hellen Caroline - Paciência

Paciência

Com o tempo tudo muda
Acentuam-se os defeitos
Seus pedidos de desculpa
Já nao fazem mais efeito
Todo dia a genre briga
E quase não consegue conversar
Eu não quero te perder
Onde isso vai parar

Nós dois temos a mania de buscar cupados
E não enxergamos que está tudo errado
Cada um de nós tem que mudar um pouco
Pra virarmos esse jogo amor
Tem mais paciência pra pensar na gente
Fazer coisas novas, coisas diferentes
Tirar da mesmice essa paixão
E reacender esse vulcão

Quero ver o brilho em nosso olhar
Como se fosse a primeira vez
Investir no sonho acreditar
Como a gente sempre fez
Toda noite eu quero me entregar
Como se fosse a última vez
E a cada dia te reconquistar
Te amando pra valer

Patience

Avec le temps, tout change
Les défauts s'accentuent
Tes excuses
N'ont plus aucun effet
Chaque jour, nous nous disputons
Et nous avons du mal à parler
Je ne veux pas te perdre
Où cela va-t-il mener ?

Nous avons tous les deux tendance à chercher des coupables
Et nous ne voyons pas que tout est faux
Chacun de nous doit changer un peu
Pour renverser la vapeur, mon amour
Il faut plus de patience pour penser à nous
Faire de nouvelles choses, des choses différentes
Sortir de la routine cette passion
Et rallumer ce volcan

Je veux voir la brillance dans nos yeux
Comme si c'était la première fois
Investir dans le rêve, y croire
Comme on l'a toujours fait
Chaque nuit, je veux m'abandonner à toi
Comme si c'était la dernière fois
Et chaque jour, te reconquérir
En t'aimant vraiment