Lyrics and translation Hellen Caroline - Pra Sempre

Pra Sempre

Se for pra te ver todo dia sorrindo
Arrumo o mundo enquanto você tiver dormindo
Se for pra encher de flores seu caminho
Eu vou na frente e enfeito tudo sozinha
Se for pra cuidar por alguns momentos
Aprendo a entender e ler o seu pensamento
Se for pra escolher, escolho cuidar para sempre de você
E deixo pra você o lado lindo da vida
Seus olhos só vão ver a parte mais colorida
E o nosso amor vai cuidar do nosso amanhã
O céu vai deitar sobre o mar
E as estrelas vão se juntar pra chamar o sol
A lua vai vir nos visitar até de manhã
E o nosso amor vai cuidar do nosso amanhã

Навсегда

Если нужно видеть твою улыбку каждый день,
Я переверну мир, пока ты спишь.
Если нужно усыпать цветами твой путь,
Я пойду вперед и украшу всё сама.
Если нужно заботиться о тебе хоть несколько мгновений,
Я научусь понимать и читать твои мысли.
Если нужно выбирать, я выберу заботиться о тебе всегда,
И оставлю для тебя прекрасную сторону жизни.
Твои глаза будут видеть только самые яркие краски,
И наша любовь позаботится о нашем завтра.
Небо ляжет на море,
И звезды соберутся вместе, чтобы позвать солнце.
Луна придет к нам в гости до самого утра,
И наша любовь позаботится о нашем завтра.