Hellen Caroline - Príncipe Encantado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hellen Caroline - Príncipe Encantado




Príncipe Encantado
Заколдованный принц
Te imaginei, te procurei
Я тебя представляла, я тебя искала,
Em todos os lugares eu busquei você
Везде тебя искала, любимый мой.
Acreditei e encontrei
Я верила, и я тебя нашла,
Amor pra vida inteira
Любовь на всю оставшуюся жизнь.
Nunca quero te esquecer
Никогда не хочу тебя забывать.
E vou estar
И я буду
Sempre do teu lado
Всегда рядом с тобой,
Te tratar como um príncipe encantado
Буду относиться к тебе, как к заколдованному принцу,
Te fazer feliz
Делать тебя счастливым
E te acordar pra sempre com um beijo apaixonado
И будить тебя каждое утро страстным поцелуем.
E é assim a nossa história de amor
Вот такая у нас история любви,
Foi Deus quem escreveu e escolheu nós dois
Это Бог написал ее и выбрал нас,
Te fez pra mim e eu pra você
Создал тебя для меня, а меня для тебя.
E agora juntos vamos ser
И теперь мы будем вместе
O sonho que Ele sonhou
Тем самым сном, который Он нам подарил.
E é assim a nossa história de amor
Вот такая у нас история любви,
Foi Deus quem escreveu e escolheu nós dois
Это Бог написал ее и выбрал нас,
Te fez pra mim e eu pra você
Создал тебя для меня, а меня для тебя.
E agora juntos vamos ser
И теперь мы будем вместе
O sonho que Ele sonhou
Тем самым сном, который Он нам подарил.
Eu te prometo, eu cuidarei do nosso amor
Я тебе обещаю, я буду беречь нашу любовь,
(Do nosso amor)
(Нашу любовь.)
Te imaginei, te procurei
Я тебя представляла, я тебя искала,
Em todos os lugares eu busquei você
Везде тебя искала, любимый мой.
Acreditei e encontrei
Я верила, и я тебя нашла,
Amor pra vida inteira
Любовь на всю оставшуюся жизнь.
Nunca quero te esquecer
Никогда не хочу тебя забывать.
E vou estar
И я буду
Sempre do teu lado
Всегда рядом с тобой,
Te tratar como um príncipe encantado
Буду относиться к тебе, как к заколдованному принцу,
Te fazer feliz
Делать тебя счастливым
E te acordar pra sempre com um beijo apaixonado
И будить тебя каждое утро страстным поцелуем.
E é assim a nossa história de amor
Вот такая у нас история любви,
Foi Deus quem escreveu e escolheu nós dois
Это Бог написал ее и выбрал нас,
Te fez pra mim e eu pra você
Создал тебя для меня, а меня для тебя.
E agora juntos vamos ser
И теперь мы будем вместе
O sonho que Ele sonhou
Тем самым сном, который Он нам подарил.
E é assim a nossa história de amor
Вот такая у нас история любви,
Foi Deus quem escreveu e escolheu nós dois
Это Бог написал ее и выбрал нас,
Te fez pra mim e eu pra você
Создал тебя для меня, а меня для тебя.
E agora juntos vamos ser
И теперь мы будем вместе
O sonho que Ele sonhou
Тем самым сном, который Он нам подарил.
E é assim a nossa história de amor
Вот такая у нас история любви,
Foi Deus quem escreveu e escolheu nós dois
Это Бог написал ее и выбрал нас,
Te fez pra mim e eu pra você
Создал тебя для меня, а меня для тебя.
E agora juntos vamos ser
И теперь мы будем вместе
O sonho que Ele sonhou
Тем самым сном, который Он нам подарил.
E é assim a nossa história de amor
Вот такая у нас история любви,
Foi Deus quem escreveu e escolheu nós dois
Это Бог написал ее и выбрал нас,
Te fez pra mim e eu pra você
Создал тебя для меня, а меня для тебя.
E agora juntos vamos ser
И теперь мы будем вместе
O sonho que Ele sonhou
Тем самым сном, который Он нам подарил.
Eu te prometo, eu cuidarei do nosso amor
Я тебе обещаю, я буду беречь нашу любовь,
(Do nosso amor)
(Нашу любовь.)





Writer(s): Hellen Caroline Moreira Barreiros


Attention! Feel free to leave feedback.