Flinch - Hellhills translation in German

Flinch

You'll never know all the things I do
Cause you like me as long as I act like you
The hunger makes you act like a fool
After all it's alright, cause I hate you too

It's slowly killing me, I'm patiently waiting for it to stop
And after all the shit we've been through
You still think you're not enough

Show me one thing that makes me feel alive
Cliché, I think I'm my own parasite
Hurt me, don't flinch, think of an alibi
Pretend to be alright with wasting all your fucking life
I owe you nothing, don't make me start a war
I'll promise you nothing, can't trust myself no more

Keep telling me all the prettiest lies
When I tell you the truth don't you act so surprised
The hunger made you stay by my side
After all it's alright, I would hate you to die

It's slowly killing me, I'm patiently waiting for it to stop
And after all the shit we've been through
You still think you're not enough

Show me one thing that makes me feel alive
Cliché, I think I'm my own parasite
Hurt me, don't flinch, think of an alibi
Pretend to be alright with wasting all your fucking life
I owe you nothing, don't make me start a war
I'll promise you nothing, can't trust myself no more

Zucke nicht

Du wirst nie all die Dinge erfahren, die ich tue
Weil du mich magst, solange ich mich wie du verhalte
Der Hunger lässt dich wie einen Narren handeln
Aber letztendlich ist es in Ordnung, denn ich hasse dich auch

Es bringt mich langsam um, ich warte geduldig darauf, dass es aufhört
Und nach all dem Mist, den wir durchgemacht haben
Glaubst du immer noch, du bist nicht genug

Zeig mir eine Sache, die mich lebendig fühlen lässt
Klischee, ich glaube, ich bin mein eigener Parasit
Verletz mich, zucke nicht, denk an ein Alibi
Tu so, als wäre es in Ordnung, dein ganzes verdammtes Leben zu verschwenden
Ich schulde dir nichts, zwing mich nicht, einen Krieg anzufangen
Ich verspreche dir nichts, kann mir selbst nicht mehr trauen

Erzähl mir weiter die schönsten Lügen
Wenn ich dir die Wahrheit sage, tu nicht so überrascht
Der Hunger ließ dich an meiner Seite bleiben
Aber letztendlich ist es in Ordnung, ich würde hassen, wenn du stirbst

Es bringt mich langsam um, ich warte geduldig darauf, dass es aufhört
Und nach all dem Mist, den wir durchgemacht haben
Glaubst du immer noch, du wärst nicht genug

Zeig mir eine Sache, die mich lebendig fühlen lässt
Klischee, ich glaube, ich bin mein eigener Parasit
Verletz mich, zuck nicht, denk dir ein Alibi aus
Tu so, als wär's okay, dein ganzes verdammtes Leben zu verschwenden
Ich schulde dir nichts, bring mich nicht dazu, einen Krieg zu beginnen
Ich werde dir nichts versprechen, kann mir selbst nicht mehr vertrauen