Lil' Bit of Love - Hellingstranslation in German
(Well
come
get
your
love)
(Komm,
hol
dir
deine
Liebe)
Well,
don't
ya
don't
ya
bring
me
up
Nun,
bring
mich
nicht
hoch
Just
to
let
me
back
down
Nur
um
mich
wieder
fallen
zu
lassen
You're
a
grand
disguiser
Du
bist
eine
große
Täuscherin
But
baby,
baby
imma
baptize
ya
Aber
Baby,
Baby,
ich
werde
dich
taufen
When
she's
walkin'
out
the
door
Wenn
sie
zur
Tür
hinausgeht
Begging
me
for
more,
she
says
Mich
um
mehr
anfleht,
sagt
sie
Everybody's
looking
for
a
lil'
bit
Jeder
sucht
ein
bisschen
Well
I'll
be
damned
Nun,
ich
bin
verdammt
If
anybody
gonna
get
your
love
Wenn
irgendjemand
deine
Liebe
bekommt
I
be
this
womanizer
Ich
bin
dieser
Frauenheld
But
I'm
paralyzed
by
your
stuff,
yeah
Aber
ich
bin
gelähmt
von
deinem
Zeug,
ja
When
she's
walkin'
out
the
door
Wenn
sie
zur
Tür
hinausgeht
Begging
me
for
more
Mich
um
mehr
anfleht
I
get
on
down
on
my
knees
Ich
gehe
auf
meine
Knie
I
said
baby,
please
Ich
sage,
Baby,
bitte
Everybody
lookin'
for
a
lil'
bit
of
love
Jeder
sucht
ein
bisschen
Liebe
Everybody
lookin'
for
a
lil'
bit
of
love
Jeder
sucht
ein
bisschen
Liebe
Everybody
lookin'
for
a
lil'
bit
of
love
Jeder
sucht
ein
bisschen
Liebe
Everybody's
lookin'
for
just
a
kiss
Jeder
sucht
nur
einen
Kuss
Just
a
lil'
bit
Nur
ein
bisschen
Just
a
kiss
Nur
einen
Kuss
Just
a
kiss
Nur
einen
Kuss
Oh,
you're
my
loving
cup
Oh,
du
bist
mein
Liebesbecher
I've
been
livin'
my
life
and
not
giving
a
shit
Ich
habe
mein
Leben
gelebt
und
mich
einen
Scheiß
gekümmert
About
nothing
but
my
own
self
Um
nichts
als
mein
eigenes
Selbst
Cause
she
lived
her
life,
didn't
give
a
shit
Weil
sie
ihr
Leben
lebte,
sich
einen
Scheiß
kümmerte
About
nothing
but
herself
Um
nichts
als
sich
selbst
When
you're
walking
out
the
door
Wenn
du
zur
Tür
hinausgehst
Beggin'
me
for
more
Mich
um
mehr
anflehest
I
get
down
on
my
knees
Ich
gehe
auf
meine
Knie
I
said
baby
please
Ich
sage,
Baby,
bitte
Everybody
lookin'
for
a
lil'
bit
of
love
Jeder
sucht
ein
bisschen
Liebe
Everybody
lookin'
for
a
lil'
bit
of
love
Jeder
sucht
ein
bisschen
Liebe
Everybody
lookin'
for
a
lil'
bit
of
love
Jeder
sucht
ein
bisschen
Liebe
Everybody
lookin'
for
just
a
kiss
Jeder
sucht
nur
einen
Kuss
Just
a
lil'
bit
Nur
ein
bisschen
Just
a
kiss
Nur
einen
Kuss
Just
a
kiss
Nur
einen
Kuss
Baby
said
I
want
your
love
Baby
sagte,
ich
will
deine
Liebe
But
I
just
can't
get
your
stuff
Aber
ich
kann
dein
Zeug
einfach
nicht
bekommen
Crawling
back
for
more
Krieche
zurück,
um
mehr
zu
bekommen
Keep
your
damn
locks
off
my
door
Halt
deine
verdammten
Schlösser
von
meiner
Tür
fern
Locks
on
my
door
Schlösser
an
meiner
Tür
And
I
come
down
to
this
Und
ich
komme
zu
dem
Schluss
And
now
she's
bangin'
on
the
door
Und
jetzt
hämmert
sie
an
die
Tür
Comin'
back
for
more
Kommt
zurück,
um
mehr
zu
bekommen
I
get
on
down
on
my
knees
Ich
gehe
auf
meine
Knie
I
said
baby,
baby
please
Ich
sage,
Baby,
Baby,
bitte
Everybody
lookin'
for
a
lil'
bit
of
love
Jeder
sucht
ein
bisschen
Liebe
Everybody's
lookin'
for
a
lil'
bit
of
love
Jeder
sucht
ein
bisschen
Liebe
Everybody's
lookin'
for
a
lil'
Jeder
sucht
ein
bisschen
Bit
of
Liebe
Love
me
Lieb
mich
Just
a
kiss
Nur
einen
Kuss
A
just
a
little
bit
Nur
ein
kleines
bisschen
Just
a
kiss
Nur
einen
Kuss
(Just
a
kiss)
(Nur
einen
Kuss)
Well
come
on
get
it
Na
komm,
hol
es
dir
Everybody
lookin'
for
a
lil'
bit
of
love
Jeder
sucht
ein
bisschen
Liebe
Everybody's
lookin'
for
Jeder
sucht
Everybody
lookin'
for
a
lil'
bit
of
love
Jeder
sucht
ein
bisschen
Liebe
Everybody's
lookin'
for
that
Jeder
sucht
danach
Everybody
lookin'
for
a
lil'
bit
of
love
Jeder
sucht
ein
bisschen
Liebe
Everybody's
lookin'
for
Jeder
sucht
Everybody
lookin'
for
a
lil'
bit
of
love
Jeder
sucht
ein
bisschen
Liebe
Everybody's
lookin'
for
Jeder
sucht
Just
a
kiss
Nur
einen
Kuss
Just
a
kiss
Nur
einen
Kuss
Just
a
kiss
Nur
einen
Kuss
Just
a
kiss
Nur
einen
Kuss
Baby,
you
be
there
Baby,
sei
da
Just
a
little
bit
Nur
ein
kleines
bisschen
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.