Lyrics and translation Hellion - Living In Hell
Look
into
the
future,
there
ain′t
nothing
I
can
see
Regarde
dans
le
futur,
je
ne
vois
rien
Everyone
is
trapped
inside
a
false
reality
Tout
le
monde
est
piégé
dans
une
fausse
réalité
Only
thinking
of
yourself
is
leading
you
nowhere
Ne
penser
qu'à
soi-même
ne
te
mène
nulle
part
Do
you
call
that
free?
Est-ce
que
tu
appelles
ça
la
liberté
?
Everyone
around
is
falling
down
on
me
Tout
le
monde
autour
de
moi
s'effondre
Sick
minds
always
winning
at
the
game
Les
esprits
malades
gagnent
toujours
le
jeu
I
make
my
own
rules
and
take
the
blame
J'établis
mes
propres
règles
et
j'assume
la
responsabilité
Living,
living
in
Hell
Vivre,
vivre
en
enfer
Living,
living
in
Hell
Vivre,
vivre
en
enfer
Bills
are
stacked
up
two
feet
high
Les
factures
s'empilent
jusqu'à
deux
pieds
de
haut
The
landlord's
on
the
phone
Le
propriétaire
est
au
téléphone
Got
no
transportation,
no
place
to
go
Je
n'ai
pas
de
moyen
de
transport,
nulle
part
où
aller
Something′s
going
wrong
Quelque
chose
ne
va
pas
I
don't
like
all
that
I'm
seeing
Je
n'aime
pas
ce
que
je
vois
Nothing
I
can
do
Je
ne
peux
rien
faire
Everything
around
is
falling
down
on
you
Tout
autour
de
toi
s'effondre
Sick
minds
always
win
the
game
Les
esprits
malades
gagnent
toujours
le
jeu
I
make
my
own
rules
and
take
the
blame
J'établis
mes
propres
règles
et
j'assume
la
responsabilité
Living,
living
in
Hell
Vivre,
vivre
en
enfer
Living,
living
in
Hell
Vivre,
vivre
en
enfer
Living,
living
in
Hell
Vivre,
vivre
en
enfer
Living,
living
in
Hell
Vivre,
vivre
en
enfer
Living
in
Hell
Vivre
en
enfer
[Solos:
Kenny
Andrews
/ Chet
Thompson]
[Solos
: Kenny
Andrews
/ Chet
Thompson]
This
house
is
smelling
rotten
Cette
maison
sent
mauvais
The
sink
is
turning
green
L'évier
devient
vert
The
halls
are
filled
with
garbage
Les
couloirs
sont
remplis
de
déchets
There
ain′t
nothing
here
that′s
clean
Il
n'y
a
rien
de
propre
ici
Only
thinking
of
yourself
is
leading
you
nowhere
Ne
penser
qu'à
soi-même
ne
te
mène
nulle
part
Do
you
call
that
free?
Est-ce
que
tu
appelles
ça
la
liberté
?
Everyone
around
is
falling
down
on
me
Tout
le
monde
autour
de
moi
s'effondre
Sick
minds
always
win
the
game
Les
esprits
malades
gagnent
toujours
le
jeu
I
make
my
own
rules
and
take
the
blame
J'établis
mes
propres
règles
et
j'assume
la
responsabilité
Living,
living
in
Hell
Vivre,
vivre
en
enfer
Living,
living
in
Hell
Vivre,
vivre
en
enfer
Living,
living
in
Hell
Vivre,
vivre
en
enfer
Living,
living
in
Hell
Vivre,
vivre
en
enfer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.