One Armed Scissor (Voicemail by Turtle) - Hellogoodbyetranslation in German

One Armed Scissor (Voicemail by Turtle)

Einarmige Schere (Voicemail von Turtle)

Mon-Wed-end of-Wed 1: 56 pm

Montag-Mittwoch-Ende Mittwoch 13:56 Uhr

I was wondering where gay is- uhhh

Ich wollte wissen, wo der Schwulen-Ort ist - ähhh

The gay place, the yo-yo-gurt place

Der Schwulen-Ort, der Jo-Jo-gurt-Laden

So why dont you call me back sometime

Also, warum rufst du mich nicht mal zurück

When you get this message and

Wenn du diese Nachricht bekommst und

Let me know, if you know that information

Lass es mich wissen, ob du das weißt

Uhh call my cell phone 949-1--

Äh, ruf mein Handy an 949-1--

Right now its about 1

Jetzt ist es ungefähr 1 Uhr

And i just talked to Angela

Und ich habe gerade mit Angela gesprochen

She said the audition for you is still here

Sie hat gesagt, das Vorsprechen für dich ist immer noch hier

So you need to call back

Also musst du zurückrufen

My phone might be off

Mein Handy ist vielleicht aus

I dont want that to intimiate you

Ich will nicht, dass dich das einschüchtert

So leave me information on my message machine

Also hinterlass mir Informationen auf meinem Anrufbeantworter

Rate the translation

Writer(s): Omar Rodriguez, Pablo Hinojos, Tony Hajjar, Cedric Bixler, Jim Ward

Completionists Collection A

date of release

05-03-2011

1 Shimmy Shimmy Quarter Turn (Take It Back To Square One) [Demo]
2 Shimmy Shimmy Quarter Turn (Take It Back To Square One) [GM OG Mix]
3 Call N Return (Say That You're Into Me) [Demo]
4 Bonnie Taylor Shake Down...2K1 (Demo)
5 Bonnie Taylor Shake Down...2K1 (GM OG Mix)
6 Asking Jessica To Be Official
7 Jessie Buy Corsage (Prequel To Jesse Buy Nothing)
8 In Da Club - Promo For Chain Show
9 Welcome To My Record (GM OG Mix)
10 One Armed Scissor (Voicemail by Turtle)
11 Trevor Rools (A Lot) [GM OG Mix]
12 Lindsey Pai Ala Mode (or Songs for Lindsey Pai)
13 Oh Karissa, How I Miss Ya (GM OG Mix)
14 Oh, Angie (Demo)
15 Oh, Angie (GM OG Mix)

More albums