Lyrics and translation Hellogoodbye - Stare Into the Black

Stare Into the Black

One
Two
One
Two
Three
Can life remain so beautiful?
Can this sunset stay so gold?
I guess I just don't care, its here now
There's something everywhere, it's clear now
Nothing else exists, it's weird how we do
Can life remain so beautiful?
Can our love maintain this glow?
I wonder every day and then I'm blinded in a way
I overlooked just yesterday
I'm certain
I'll never see it all
So don't try to find it
It's everywhere
It's free but it's priceless
The sun in your hair
Or an hour of despair
You can find it anywhere

Can life remain so beautiful?
Will I always even want to know?
I guess its good to ask and hope it
Never answers back
It's golden to stare into the black
You know there's more there
You can find it anywhere

Regarde dans le noir

Un
Deux
Un
Deux
Trois
La vie peut-elle rester aussi belle ?
Ce coucher de soleil peut-il rester si doré ?
Je suppose que je m’en fiche, c’est là maintenant
Il y a quelque chose partout, c’est clair maintenant
Rien d’autre n’existe, c’est bizarre comment on fait
La vie peut-elle rester aussi belle ?
Notre amour peut-il maintenir cet éclat ?
Je me le demande chaque jour et puis je suis aveuglé d’une certaine manière
J’ai négligé hier
Je suis certain
Je ne verrai jamais tout
Alors n’essaie pas de le trouver
C’est partout
C’est gratuit mais c’est inestimable
Le soleil dans tes cheveux
Ou une heure de désespoir
Tu peux le trouver n’importe où

La vie peut-elle rester aussi belle ?
Voudrai-je toujours savoir ?
Je suppose que c’est bien de demander et d’espérer que ça
Ne répond jamais
C’est magnifique de regarder dans le noir
Tu sais qu’il y a plus là-bas
Tu peux le trouver n’importe où