Lyrics and translation Hellogoodbye - Swear You're in Love

Swear You're in Love

Girl I never meant to be vain
There's just this thing I know,
I don't know how to explain, but I mean my thing
All my heart slowly fell aWart
I just couldn't sort how, where I should start
It's not as if it was negative
I just couldn't get all the words to fit

You know, if your heart was nailed to the floor
Then I couldn't tell, no
My alarm(?) is less like a sound, more like a well
Oh we could be down the Millow street
For a midnight drink ...
Somehow you got to? too
Oh I need you too, oh I need you too

If you're in love, swear you're in love
If you're in love, swear you're in love
If you're in love, swear you're in love
If you're in love, swear you're in love
If you're in love, swear you're in love
If you're in love, swear you're in love
If you're in love, swear you're in love
If you're in love, swear you're in love
If you're in love, swear you're in love
If you're in love, swear you're in love

Jure que tu es amoureux

Chérie, je n'ai jamais voulu être vaniteux
Il y a juste ce que je sais,
Je ne sais pas comment l'expliquer, mais je veux dire mon truc
Tout mon cœur est tombé en lambeaux
Je n'arrivais pas à comprendre comment, où je devais commencer
Ce n'est pas comme si c'était négatif
Je n'arrivais pas à faire rentrer tous les mots

Tu sais, si ton cœur était cloué au sol
Alors je ne pourrais pas le dire, non
Mon alarme(?) est moins un son, plus un puits
Oh, on pourrait être dans la rue Millow
Pour un verre de minuit ...
Quelque part, tu dois?
Oh, j'ai besoin de toi aussi, oh, j'ai besoin de toi aussi

Si tu es amoureux, jure que tu es amoureux
Si tu es amoureux, jure que tu es amoureux
Si tu es amoureux, jure que tu es amoureux
Si tu es amoureux, jure que tu es amoureux
Si tu es amoureux, jure que tu es amoureux
Si tu es amoureux, jure que tu es amoureux
Si tu es amoureux, jure que tu es amoureux
Si tu es amoureux, jure que tu es amoureux
Si tu es amoureux, jure que tu es amoureux
Si tu es amoureux, jure que tu es amoureux