Lyrics and translation Hellogoodbye - Touchdown Turnaround (demo 2)

Touchdown Turnaround (demo 2)

Every night I see you standing on the corner
Shaking that thing like you're playing Pop Warner
Touchdown turnaround, play by play keep the score
Would you turn me down if I'm not what you're looking for

I never knew you
(Don't give up on me)
I never knew you
(Don't give up on me)
I never knew you
(Don't give up on me)
I never knew you
Threw so hard

Touchdown turnaround, I never see you around
Anywhere or anymore, you are what I'm looking for
Touchdown turnaround, everything is safe and sound
Everywhere and every time, I am yours and you are mine

Little league in '93 taught me how to take defeat
Good thing there's no mercy rule in love 'cause I would long be beat
Hit the ground look around, but you're nowhere to be found
Accept my loss and head back to the mound

I never knew you
(Don't give up on me)
I never knew you
(Don't give up on me)
I never knew you
(Don't give up on me)
I never knew you
Threw so hard

Touchdown turnaround, I never see you around
Anywhere or anymore, you are what I'm looking for
Touchdown turnaround, everything is safe and sound
Everywhere and every time, I am yours and you are mine

I never knew you
(Don't give up on me)
I never knew you
(Don't give up on me)
I never knew you
(Don't give up on me)
I never knew you
Threw so hard

Touchdown turnaround, I never see you around
Anywhere or anymore, you are what I'm looking for
Touchdown turnaround, everything is safe and sound
Everywhere and every time, I am yours and you are mine

Touchdown turnaround, I never see you around
Anywhere or anymore, you are what I'm looking for
Touchdown turnaround, everything is safe and sound
Everywhere and every time, I am yours and you are mine

Touchdown Turnaround (demo 2)

Chaque soir, je te vois debout au coin de la rue
Tu secoues ton corps comme si tu jouais au Pop Warner
Touchdown turnaround, joue par joue, garde le score
Est-ce que tu me refuserais si je ne suis pas ce que tu recherches ?

Je ne te connaissais pas
(Ne m'abandonne pas)
Je ne te connaissais pas
(Ne m'abandonne pas)
Je ne te connaissais pas
(Ne m'abandonne pas)
Je ne te connaissais pas
J'ai lancé si fort

Touchdown turnaround, je ne te vois jamais
Nulle part, ni jamais, tu es ce que je recherche
Touchdown turnaround, tout est sain et sauf
Partout et à chaque fois, je suis à toi et tu es à moi

La petite ligue en '93 m'a appris à accepter la défaite
Heureusement, il n'y a pas de règle de miséricorde en amour, car je serais battu depuis longtemps
J'ai touché le sol, j'ai regardé autour de moi, mais tu n'étais nulle part
J'accepte ma défaite et je retourne au monticule

Je ne te connaissais pas
(Ne m'abandonne pas)
Je ne te connaissais pas
(Ne m'abandonne pas)
Je ne te connaissais pas
(Ne m'abandonne pas)
Je ne te connaissais pas
J'ai lancé si fort

Touchdown turnaround, je ne te vois jamais
Nulle part, ni jamais, tu es ce que je recherche
Touchdown turnaround, tout est sain et sauf
Partout et à chaque fois, je suis à toi et tu es à moi

Je ne te connaissais pas
(Ne m'abandonne pas)
Je ne te connaissais pas
(Ne m'abandonne pas)
Je ne te connaissais pas
(Ne m'abandonne pas)
Je ne te connaissais pas
J'ai lancé si fort

Touchdown turnaround, je ne te vois jamais
Nulle part, ni jamais, tu es ce que je recherche
Touchdown turnaround, tout est sain et sauf
Partout et à chaque fois, je suis à toi et tu es à moi

Touchdown turnaround, je ne te vois jamais
Nulle part, ni jamais, tu es ce que je recherche
Touchdown turnaround, tout est sain et sauf
Partout et à chaque fois, je suis à toi et tu es à moi