Lyrics and translation Hellogoodbye - When We First Met

When We First Met

When we first met
Your hair was long and brown
You hadn't yet cut it all off
And now it's long once again, oh
Oh, it's long once again

As I kept track
Of every haircut that we ever had
I could, I could see how long it had been, oh
Oh, how long it had been

And this thought made it clearer
I ought to be near her

All I see is where our days repeat
And our love goes on as our hair grows long

Oh, Chelsea Lynn
I watched your hair grow from the root to tip
I know, I know I have always known
And I always will know

Oh, oh that I could have
A single direction until I am dead
I'll go, I'll go as I always have gone
And, and I always will go, oh, oh

This thought made it clearer
I ought to be near her

All I see is where our days repeat
And our love goes on as our hair grows long

As our hair grows long
As our hair grows long

Когда мы впервые встретились

Когда мы впервые встретились,
Твои волосы были длинными и каштановыми.
Ты ещё не обрезала их.
А теперь они снова длинные, о,
О, снова длинные.

Я следил
За каждой стрижкой, что у нас когда-либо была.
Я мог, я мог видеть, как долго это было, о,
О, как долго это было.

И эта мысль прояснила всё,
Мне нужно быть рядом с тобой.

Всё, что я вижу, — это повторение наших дней,
И наша любовь продолжается, пока наши волосы растут.

О, Челси Линн,
Я наблюдал, как твои волосы растут от корней до кончиков.
Я знаю, я знаю, я всегда знал,
И я всегда буду знать.

О, о, если бы у меня мог быть
Один-единственный путь, пока я не умру.
Я пойду, я пойду, как всегда шёл,
И, и я всегда буду идти, о, о.

Эта мысль прояснила всё,
Мне нужно быть рядом с тобой.

Всё, что я вижу, — это повторение наших дней,
И наша любовь продолжается, пока наши волосы растут.

Пока наши волосы растут,
Пока наши волосы растут.