You've Got an Expensive Heart - Hellogoodbye translation in German

You've Got an Expensive Heart

Buy it nice or buy it twice
My love is high priced
When your love is running low
My love is on loan
Deep love finds a way
To always appreciate (every day)

When you came to me I was so naive
Oh how many more time would I not see
How much you′re really worth to me

What you gave to me I could get for free
But yours feels just like currency
That's on the rise

You′ve got an expensive heart
You've got an expensive heart
Its worth even more cause its only paid for with true and deep love
You've got an expensive heart
Don′t fuck with cheap love

So what changed for me
Was how much I could see
In you when you and me
Woke up broke up in a dream
And I cried for days
I saved all that I could save
To afford a love like yours these days

I could be up or down, in cuffs or crowns with you
I could be on the lam, just living off the land with you
Baby, with you

You′ve got an expensive heart
You've got an expensive heart
Its worth even more cause its only paid for with true and deep love
You′ve got an expensive heart

You've got an expensive heart
You′ve got an expensive heart
Its worth even more cause its only paid for with true and deep love
You've got an expensive heart
Don′t fuck with cheap love

Buy it nice or buy it twice
My love is high priced
When your love is running low
My love is on loan
Deep love finds a way
To always appreciate (every day)

Du hast ein teures Herz

Kauf es gut oder kauf es zweimal
Meine Liebe ist hochpreisig
Wenn deine Liebe knapp wird
Ist meine Liebe nur geliehen
Tiefe Liebe findet einen Weg
Um jeden Tag wertzuschätzen (jeden Tag)

Als du zu mir kamst, war ich so naiv
Oh, wie oft noch würde ich nicht sehen
Wie viel du wirklich für mich wert bist

Was du mir gabst, bekäme ich umsonst
Doch deins fühlt sich wie Währung an
Die im Wert steigt

Du hast ein teures Herz
Du hast ein teures Herz
Es ist noch mehr wert, denn es wird nur bezahlt mit wahrer und tiefer Liebe
Du hast ein teures Herz
Gib dich nicht mit billiger Liebe ab

Was mich verändert hat
War, wie viel ich sehen konnte
In dir, als du und ich
Aufwachten, in einem Traum Schluss machten
Und ich weinte tagelang
Ich sparte alles, was ich konnte
Um mir eine Liebe wie deine leisten zu können

Ich könnte hoch oder tief sein, in Fesseln oder Kronen mit dir
Ich könnte auf der Flucht sein, einfach vom Land leben mit dir
Baby, mit dir

Du hast ein teures Herz
Du hast ein teures Herz
Es ist noch mehr wert, denn es wird nur bezahlt mit wahrer und tiefer Liebe
Du hast ein teures Herz

Du hast ein teures Herz
Du hast ein teures Herz
Es ist noch mehr wert, denn es wird nur bezahlt mit wahrer und tiefer Liebe
Du hast ein teures Herz
Gib dich nicht mit billiger Liebe ab

Kauf es gut oder kauf es zweimal
Meine Liebe ist hochpreisig
Wenn deine Liebe knapp wird
Ist meine Liebe nur geliehen
Tiefe Liebe findet einen Weg
Um jeden Tag wertzuschätzen (jeden Tag)