Helloween - I Live for Your Pain - translation of the lyrics into Russian

I Live for Your Pain - Helloweentranslation in Russian




I Live for Your Pain
Я живу ради твоей боли
Unchain your obscenity
Освободи свою непристойность,
Desirable enemy
Желанная врагиня,
Await my enlightening
Жди моего просветления,
Allow what your fate can bring
Прими то, что уготовила тебе судьба.
Now you′re caught inside my cage
Теперь ты поймана в моей клетке,
You are the object of my rage
Ты - объект моей ярости,
Sin, I wash you clean again
Грех, я снова очищаю тебя,
I'm your redeemer
Я твой избавитель.
′Cause I, I live for your pain
Ведь я, я живу ради твоей боли,
I live for your pain
Я живу ради твоей боли,
I'm dying
Я умираю.
My victim you are meant to be
Ты предназначена быть моей жертвой,
No, you cannot hide nor flee
Нет, ты не можешь ни спрятаться, ни убежать,
You know what I'm looking for
Ты знаешь, чего я ищу,
Pleasure your torture, I will endure
Удовольствие твоих мук, я вытерплю.
Now you′re caught inside my cage
Теперь ты поймана в моей клетке,
You are the object of my rage
Ты - объект моей ярости,
Sin, I wash you clean again
Грех, я снова очищаю тебя,
I′m your redeemer
Я твой избавитель.
'Cause I, I live for your pain
Ведь я, я живу ради твоей боли,
I live for your pain
Я живу ради твоей боли,
I′m dying
Я умираю.
I, I'll burn in your flame
Я, я сгорю в твоем пламени,
I live for your pain
Я живу ради твоей боли,
I′m dying, I'm dying
Я умираю, я умираю,
I burn
Я горю.
Now you rust inside my cage
Теперь ты ржавеешь в моей клетке,
You, the object of my rage
Ты - объект моей ярости,
Blood, I wash you clean again
Кровь, я снова очищаю тебя,
I′m your redeemer
Я твой избавитель,
Be my believer
Будь моей верующей.
'Cause I, I live for your pain
Ведь я, я живу ради твоей боли,
I live for your pain
Я живу ради твоей боли,
I'm dying
Я умираю.
I, I burn in you′re flames
Я, я сгораю в твоем пламени,
I live for your pain
Я живу ради твоей боли,
I′m dying, I'm dying
Я умираю, я умираю,
I′m dying, I burn
Я умираю, я горю.





Writer(s): ANDREAS DERIS


Attention! Feel free to leave feedback.