Helloween - Indestructible - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Helloween - Indestructible




Indestructible
Неразрушимый
We reach the stars we touch the sky
Мы достигаем звезд, касаемся неба,
The colors of the rainbow high above
Цвета радуги высоко над нами.
We try to catch and take it with us
Мы пытаемся поймать их и взять с собой,
So many miles away from home
Так далеко от дома,
Who cares, 'cause we are not alone
Но кого это волнует, ведь мы не одни.
The world is ours, tonight we will be winners
Мир наш, сегодня мы будем победителями.
We are fighting for a world without oppression
Мы боремся за мир без угнетения,
We are fighting for a world where we can live in without fear
Мы боремся за мир, где мы можем жить без страха.
We're indestructible ('cause we are one)
Мы неразрушимы (ведь мы едины),
We're indestructible, though we're riding on a storm
Мы неразрушимы, хоть и мчимся сквозь шторм.
Indestructible, we reign the world
Неразрушимые, мы правим миром,
We're indestructible, yes, we're fighting dusk to dawn
Мы неразрушимы, да, мы сражаемся от заката до рассвета.
We're indestructible
Мы неразрушимы.
We play to win, we pay the price
Мы играем, чтобы выиграть, мы платим цену,
We run the game, we roll the dice
Мы ведем игру, мы бросаем кости,
Gambling through the Devil's eyes like sinners
Играем напропалую, глядя в глаза Дьяволу, словно грешники.
The world we're holding in our hands
Мир в наших руках,
We break the rules, we live intense
Мы нарушаем правила, мы живем intensely,
Glory, hope and pride we keep within us
Слава, надежда и гордость хранятся внутри нас.
It's a fight against the constant persecution
Это борьба против постоянных гонений,
We are fighting for a world where we can rock on loud and free
Мы боремся за мир, где мы можем громко и свободно играть рок.
We're indestructible ('cause we are one)
Мы неразрушимы (ведь мы едины),
We're indestructible, though we're riding on a storm
Мы неразрушимы, хоть и мчимся сквозь шторм.
Indestructible, we reign the world
Неразрушимые, мы правим миром,
We're indestructible, yes, we're fighting dusk to dawn
Мы неразрушимы, да, мы сражаемся от заката до рассвета.
We're indestructible (indestructible)
Мы неразрушимы (неразрушимы).
Strong and free, we wanna be
Сильными и свободными мы хотим быть,
Restless and inviolable
Неутомимыми и неприкосновенными,
Living like there's nothing left to lose
Жить так, будто терять больше нечего.
Strong and free, we're gonna be
Сильными и свободными мы будем,
Living independently
Жить независимо,
No one's gonna tell us what to do
Никто не будет указывать нам, что делать.
We're indestructible ('cause we are one)
Мы неразрушимы (ведь мы едины),
We're indestructible, though we're riding on a storm
Мы неразрушимы, хоть и мчимся сквозь шторм.
Indestructible, we reign the world
Неразрушимые, мы правим миром,
We're indestructible, yes, we're fighting dusk to dawn
Мы неразрушимы, да, мы сражаемся от заката до рассвета.
We're indestructible, indestructible, indestructible
Мы неразрушимы, неразрушимы, неразрушимы.





Writer(s): Kai Hansen, Markus Peter Grosskopf


Attention! Feel free to leave feedback.