Lyrics and translation Helloween - Kai's Medley [Live 2019] : Starlight / Ride The Sky / Judas / Heavy Metal Is The Law

Kai's Medley [Live 2019] : Starlight / Ride The Sky / Judas / Heavy Metal Is The Law

Starlight
You're hanging around and got nuthin' to do
You want to get out some pills in front of you
You fly on invisivble wings
Be careful my friend for too many can kill
You say that the meaning of life's in those pills
You forget all earthly things
You swallow your pill you want to feel free
A trip to a world made of games
You do it again yet it's never the same
But a junkie's not somethin' to be
Starlight! Fallin' in deep through your eyes!
Starlight! Shinin' down for your soul to arise!
Now there's a needle lying in front of you
I'm frightened of those things
But I'll know what you'll do
You need it to escape from the night, ha ha
You ride on through heaven you don't feel no pain
You ride on and ride on again and again
On the needle that brings you the light
You feel the mind-blowin' stuff
Flow through your veins
You take off and fly to the sun
But when you get too near your wings will be burnt
You'll die in the flames and you'll fall
Ride the Sky
Much too long I've been a prisoner here
The hour has come to break out
Shackled and chained almost goin' insane
It's better to live on the run
Set me free, set me free
Send me a sign, wanna leave it all behind
I'll be leaving the hands of doom
Rearrange the master plan, take the future in my hands
To be free and not trapped anymore
Ride the sky, ride the sky
Give me wings to fly, ride the sky
Ride the sky, ride the sky
Give me wings to fly, ride the sky
I have to think for myself and then act
In conformity of my own thoughts
No one should tell me what's wrong and what's right
Why don't you leave me alone?
Set me free, set me free
Send me a sign, wanna leave it all behind
I'll be leaving the hands of doom
Rearrange the master plan, take the future in my hands
To be free and not trapped anymore
Ride the sky, ride the sky
Give me wings to fly, ride the sky
Ride the sky, ride the sky
Give me wings to fly, ride the sky
Send me a sign, wanna leave it all behind
I'll be leaving the hands of doom
Rearrange the master plan, take the future in my hands
To be free and not trapped anymore
Ride the sky, ride the sky
Give me wings to fly, ride the sky
Ride the sky, ride the sky
Give me wings to fly, ride the sky
Ride the sky, ride the sky
Ride the sky, give me wings to fly
Judas
You promise us a bright golden future
You say you will save the world
That there will be no more hunger and pain
But we only see your golden hands
You say you take care of our survival
Sending us missiles instead
But you just betray us, deny us and lie
And you always say you would
Fight for freedom, fight for rights
I see treason in your eyes.
Judas - rulin' with an iron hand
Judas - sittin' in the government
Judas - i am not a jesus christ
Judas - you will be the one who's crucified
Your worship money and economy
There's nothing that you wouldn't do
If the payment is right you don't care about life
'Cause economy is your truth
You are the one selling terror and pain
In all the parts of the world
You are preparing the final grand slam
But you keep on tellin' you'll
Fight for freedom, fight for rights
I see treason in your eyes.
Judas - rulin' with an iron hand
Judas - sittin' in the government
Judas - i am not a jesus christ
Judas - you will be the one who's crucified
Judas, judas - are you still human?
Judas, judas - i can't believe it
Judas, judas - dealing with evil
Judas, judas
You'll keep on telling you'll
Fight for freedom, fight for rights
I see treason in your eyes.
Judas - rulin' with an iron hand
Judas - sittin' in the government
Judas - i am not a jesus christ
Judas - you will be the one who's crucified
Judas - rulin' with an iron hand
Judas - sittin' in the government
Judas - i am not a jesus christ
Judas - you will be the one who's crucified
Heavy Metal (Is Law)
Fight hard
Live fast
Play loud
Step out of the crowd
Iron
Rulin'
Steel bent
Forever the faith will live on in our hearts
There's nothing else in all the world
That will bring it down
We will play our wildest step to all around
We need it as a liquid in our veins instead of blood
Power
Burnin'
Brains out
United metallians ready to strike
White heat
Red hot
Mayhem
If you don't feel it you won't understand
There's nothing else in all the world
That will bring it down
We will play our wildest step to all around
We need it as a liquid in our veins instead of blood
Heavy Metal is the law that keeps us all united free
A law that shatters earth and hell
Heavy Metal can't be beaten by any dynasty
We're all wizards fightin' with our spell

Le Pot-Pourri de Kai [Live 2019] : Starlight / Ride The Sky / Judas / Heavy Metal Is The Law

Lumière des étoiles
Tu traînes et tu n'as rien à faire
Tu veux sortir des pilules devant toi
Tu voles avec des ailes invisibles
Fais attention mon amie, trop de choses peuvent tuer
Tu dis que le sens de la vie est dans ces pilules
Tu oublies toutes les choses terrestres
Tu avales ta pilule, tu veux te sentir libre
Un voyage dans un monde fait de jeux
Tu recommences mais ce n'est jamais pareil
Mais un junkie n'est pas quelque chose à être
Lumière des étoiles! Tomber profondément dans tes yeux!
Lumière des étoiles! Briller pour que ton âme se relève!
Maintenant, il y a une aiguille qui traîne devant toi
J'ai peur de ces choses-là
Mais je sais ce que tu vas faire
Tu en as besoin pour échapper à la nuit, ha ha
Tu traverses le ciel, tu ne ressens aucune douleur
Tu continues encore et encore
Sur l'aiguille qui t'apporte la lumière
Tu sens le truc qui te retourne le cerveau
Couler dans tes veines
Tu décoles et tu voles vers le soleil
Mais quand tu t'approcheras trop près, tes ailes seront brûlées
Tu mourras dans les flammes et tu tomberas
Chevaucher le ciel
Trop longtemps j'ai été prisonnier ici
L'heure est venue de s'évader
Enchaîné et enchaîné presque devenu fou
Il vaut mieux vivre en cavale
Libérez-moi, libérez-moi
Envoyez-moi un signe, je veux tout laisser derrière moi
Je vais quitter les mains du destin
Réorganiser le plan directeur, prendre l'avenir entre mes mains
Être libre et ne plus être piégé
Chevaucher le ciel, chevaucher le ciel
Donnez-moi des ailes pour voler, chevaucher le ciel
Chevaucher le ciel, chevaucher le ciel
Donnez-moi des ailes pour voler, chevaucher le ciel
Je dois penser par moi-même et ensuite agir
En conformité avec mes propres pensées
Personne ne devrait me dire ce qui est bien et ce qui est mal
Pourquoi ne me laissez-vous pas tranquille?
Libérez-moi, libérez-moi
Envoyez-moi un signe, je veux tout laisser derrière moi
Je vais quitter les mains du destin
Réorganiser le plan directeur, prendre l'avenir entre mes mains
Être libre et ne plus être piégé
Chevaucher le ciel, chevaucher le ciel
Donnez-moi des ailes pour voler, chevaucher le ciel
Chevaucher le ciel, chevaucher le ciel
Donnez-moi des ailes pour voler, chevaucher le ciel
Envoyez-moi un signe, je veux tout laisser derrière moi
Je vais quitter les mains du destin
Réorganiser le plan directeur, prendre l'avenir entre mes mains
Être libre et ne plus être piégé
Chevaucher le ciel, chevaucher le ciel
Donnez-moi des ailes pour voler, chevaucher le ciel
Chevaucher le ciel, chevaucher le ciel
Donnez-moi des ailes pour voler, chevaucher le ciel
Chevaucher le ciel, chevaucher le ciel
Chevaucher le ciel, donnez-moi des ailes pour voler
Judas
Tu nous promets un avenir radieux et doré
Tu dis que tu vas sauver le monde
Qu'il n'y aura plus de faim ni de douleur
Mais nous ne voyons que tes mains dorées
Tu dis que tu t'occupes de notre survie
En nous envoyant des missiles à la place
Mais tu nous trahis, tu nous nies et tu mens
Et tu dis toujours que tu le ferais
Se battre pour la liberté, se battre pour les droits
Je vois la trahison dans tes yeux.
Judas - gouvernant d'une main de fer
Judas - assis au gouvernement
Judas - je ne suis pas un Jésus-Christ
Judas - tu seras celui qui sera crucifié
Tu vénères l'argent et l'économie
Il n'y a rien que tu ne ferais pas
Si le paiement est correct, tu te fiches de la vie
Parce que l'économie est ta vérité
Tu es celui qui vend la terreur et la douleur
Dans toutes les parties du monde
Tu prépares le grand chelem final
Mais tu continues à dire que tu vas
Se battre pour la liberté, se battre pour les droits
Je vois la trahison dans tes yeux.
Judas - gouvernant d'une main de fer
Judas - assis au gouvernement
Judas - je ne suis pas un Jésus-Christ
Judas - tu seras celui qui sera crucifié
Judas, judas - es-tu encore humain?
Judas, judas - je n'arrive pas à y croire
Judas, judas - traiter avec le mal
Judas, judas
Tu continueras à dire que tu vas
Se battre pour la liberté, se battre pour les droits
Je vois la trahison dans tes yeux.
Judas - gouvernant d'une main de fer
Judas - assis au gouvernement
Judas - je ne suis pas un Jésus-Christ
Judas - tu seras celui qui sera crucifié
Judas - gouvernant d'une main de fer
Judas - assis au gouvernement
Judas - je ne suis pas un Jésus-Christ
Judas - tu seras celui qui sera crucifié
Heavy Metal (Est la loi)
Bats-toi dur
Vis vite
Joue fort
Sors du lot
Fer
Gouvernant
Acier plié
Pour toujours la foi vivra dans nos cœurs
Il n'y a rien d'autre au monde
Qui le fera tomber
Nous jouerons notre pas le plus sauvage tout autour
Nous en avons besoin comme un liquide dans nos veines au lieu du sang
Puissance
Brûlant
Cerveaux éteints
Les métalleux unis prêts à frapper
Chaleur blanche
Rouge chaud
Chaos
Si tu ne le sens pas, tu ne comprendras pas
Il n'y a rien d'autre au monde
Qui le fera tomber
Nous jouerons notre pas le plus sauvage tout autour
Nous en avons besoin comme un liquide dans nos veines au lieu du sang
Le Heavy Metal est la loi qui nous maintient tous unis et libres
Une loi qui fracasse la terre et l'enfer
Le Heavy Metal ne peut être battu par aucune dynastie
Nous sommes tous des sorciers qui combattent avec notre sort