Lyrics and translation Helloween - The Chance (Live)

The Chance (Live)

We′re living in a constant fight
Too much pressure everywhere
And all around

Don't let it pull you down
Hold on tight
Cling to your dreams

Don′t you depend on someone else
Think for yourself and win the race

The chance you got comes never twice
Do your best, and do it right
Time will come but don't you hide
You are on your way

You're led by God but you′re not a pawn
Should live your life, don′t care 'bout any scorn

Just let them fool around
No need to cry
Don′t give up

Try to be as smart as you can be
I know you own so much ability

The chance you got comes never twice
Do your best, and do it right
Time will come but don't you hide
You are on your way

SOLO

The chance you got comes never twice
Do your best, and do it right
Time will come but don′t you hide
You are on your way

The chance you got comes never twice
Do your best, and do it right
Time will come but don't you hide
You are on your way

Шанс (концертная запись)

Мы живем в постоянной борьбе,
Слишком много давления повсюду
И вокруг.

Не позволяй этому сломить тебя,
Держись крепче,
Цепляйся за свои мечты.

Не полагайся на кого-то другого,
Думай сама и выиграй гонку.

Шанс, который ты получила, выпадает лишь раз,
Сделай все возможное, и сделай это правильно.
Время придет, но не прячься,
Ты на своем пути.

Тебя ведет Бог, но ты не пешка,
Живи своей жизнью, не обращай внимания ни на чье презрение.

Пусть они валяют дурака,
Нет нужды плакать,
Не сдавайся.

Старайся быть настолько умной, насколько можешь,
Я знаю, у тебя так много способностей.

Шанс, который ты получила, выпадает лишь раз,
Сделай все возможное, и сделай это правильно.
Время придет, но не прячься,
Ты на своем пути.

СОЛО

Шанс, который ты получила, выпадает лишь раз,
Сделай все возможное, и сделай это правильно.
Время придет, но не прячься,
Ты на своем пути.

Шанс, который ты получила, выпадает лишь раз,
Сделай все возможное, и сделай это правильно.
Время придет, но не прячься,
Ты на своем пути.