Lyrics and translation Helloween - The King for a 1000 Years

The King for a 1000 Years

Forgotten in his reich of shadows
Banned forever, one thought
The Lord of evil was given name and place
Of the seventh sea, shelter of the seventh key
Who was betraying us? I guess you know
There would be more than one name to name
Now he, whose name is many, searches for the one...
The one strong enough to survive as his terrestial hand
Enticement and promise will crown a king
A puppet on a string - for a 1000 years
...so they sing...
Wouldn't it be nice
To plunder with your eyes
Whatever there's for you to see
Is yours to be
Let me be there
Just tell me you don't care
Just say you pay me after life
However high the price
I know your secrets
I know it all
I know your secrets
I see the hidden without light
I am your sickness
Biting you right behind your eyes
Don't try to kill me
I cannot die, a death you know
You and I will be
Heaven above and hell below
Brother, believe me
Father, conceive me
Perceive me
Time will be a turning wheel
We shove or retard
Time will be a toy
Time we will enjoy
Say you want to live forever
Minus one day
Say you will obey and I
I will show - I will show
I will show your Reich of gold
And I will show - I will show
I will show you friend and foe
Wouldn't it be nice
To reign and to decide
Whatever there's attracting you
Will give its due to you
Let me be there
Just say you want to share
A power no one will withstand
Just be my human hand
I know your secrets
You want it all
I will show - I will show
I will show you Reich of gold
And I will show - I will show
I will show you friend and foe
Don't release us now he sees us
No illusions, executions
The damnation, the annihilation
The non-stopping celebration
Alienation, elimination, chaos, no exoneration
No believers, all deceivers, no illusion, executions
Melody: Sascha
We are King For A 1000 Years
We are king of a million tears
We're the ones who bring desire
Binding their greed and fears
We are king of fallen men
We are keepers of the damned
Turning hope into obsession
We are the king
We are The King For A 1000 Years
Ages of fire - Aeon of darkness, fear and hate
Wake up my creatures
Stand up you bringers of man's fate
No one can kill us
We cannot die, a death one knows
Mankind is sleeping
My victory near, their end so close
I know their secrets
I know it all
Goodbye sorrows
Borrow me your hand to turn the key
Release me - Believe me
Goddbye sorrows
Never more you have to fear futurity
Goodbye sorrows
Borrow me your hand to turn the key
Conceive me
Time will be a turning wheel
We shove or retard
Time will be a toy
Time we will enjoy
Say you want to live forever
Minus one day
Say you will obey and I
I will show - I will show
I will show your Reich of gold
And I will show - I will show
I will show you friend and foe
We are King For A 1000 Years
We are king of a million tears
We're the ones who bring desire
Binding their greed and fears
We are king of fallen men
We are keepers of the damned
Turning hope into obsession
We are the king
We are The King For A 1000 Years

Король на 1000 лет

Забытый в своем царстве теней,
Изгнанный навеки, одна мысль,
Повелителю зла дали имя и место
Седьмого моря, убежище седьмого ключа.
Кто предал нас? Думаю, ты знаешь.
Там будет больше одного имени.
Теперь тот, чье имя многолико, ищет одного...
Того, кто достаточно силен, чтобы стать его земной рукой.
Соблазн и обещание коронуют короля,
Марионетку на ниточках - на 1000 лет.
...так они поют...
Разве не прекрасно
Грабить глазами
Все, что ты видишь,
Будет твоим.
Позволь мне быть рядом.
Просто скажи, что тебе все равно.
Просто скажи, что ты заплатишь мне после жизни,
Какой бы высокой ни была цена.
Я знаю твои секреты,
Я знаю все.
Я знаю твои секреты,
Я вижу скрытое без света.
Я твоя болезнь,
Кусающая тебя прямо за глазами.
Не пытайся убить меня,
Я не могу умереть той смертью, которую ты знаешь.
Мы с тобой будем
Небом наверху и адом внизу.
Брат, поверь мне,
Отец, зачни меня,
Восприми меня.
Время станет вращающимся колесом,
Мы будем толкать или замедлять его.
Время станет игрушкой,
Временем, которым мы будем наслаждаться.
Скажи, что хочешь жить вечно,
Минус один день.
Скажи, что будешь подчиняться, и я
Я покажу - я покажу
Я покажу тебе царство золота,
И я покажу - я покажу
Я покажу тебе друга и врага.
Разве не прекрасно
Править и решать,
Все, что тебя привлекает,
Отдаст тебе должное.
Позволь мне быть рядом.
Просто скажи, что хочешь разделить
Силу, которой никто не сможет противостоять.
Просто будь моей человеческой рукой.
Я знаю твои секреты,
Ты хочешь всего.
Я покажу - я покажу
Я покажу тебе царство золота,
И я покажу - я покажу
Я покажу тебе друга и врага.
Не освобождай нас, теперь он видит нас.
Никаких иллюзий, казни.
Проклятие, уничтожение,
Бесконечное празднование.
Отчуждение, истребление, хаос, никакого прощения.
Нет верующих, все обманщики, никаких иллюзий, казни.
Мелодия: Саша
Мы - Короли на 1000 лет,
Мы - короли миллиона слез.
Мы те, кто приносит желание,
Связывая их жадность и страхи.
Мы - короли падших людей,
Мы - хранители проклятых.
Превращая надежду в одержимость,
Мы - короли.
Мы - Короли на 1000 лет.
Века огня - эон тьмы, страха и ненависти.
Проснитесь, мои создания,
Встаньте, вы, вестники человеческой судьбы.
Никто не может убить нас,
Мы не можем умереть той смертью, которую знают.
Человечество спит,
Моя победа близка, их конец так близок.
Я знаю их секреты,
Я знаю все.
Прощайте, печали,
Одолжи мне свою руку, чтобы повернуть ключ.
Освободи меня - Поверь мне.
Прощайте, печали,
Тебе больше не нужно бояться будущего.
Прощайте, печали,
Одолжи мне свою руку, чтобы повернуть ключ.
Зачни меня.
Время станет вращающимся колесом,
Мы будем толкать или замедлять его.
Время станет игрушкой,
Временем, которым мы будем наслаждаться.
Скажи, что хочешь жить вечно,
Минус один день.
Скажи, что будешь подчиняться, и я
Я покажу - я покажу
Я покажу тебе царство золота,
И я покажу - я покажу
Я покажу тебе друга и врага.
Мы - Короли на 1000 лет,
Мы - короли миллиона слез.
Мы те, кто приносит желание,
Связывая их жадность и страхи.
Мы - короли падших людей,
Мы - хранители проклятых.
Превращая надежду в одержимость,
Мы - короли.
Мы - Короли на 1000 лет.