Helly Luv - Finally - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Helly Luv - Finally




Finally
Enfin
Them know we here
Ils savent qu'on est
You got your guns in the air
Tu as tes armes en l'air
What you got, i aint scare.
Ce que tu as, je n'ai pas peur.
For the love i do it e e e, ee
Pour l'amour je le fais e e e, ee
For the love i do it e e e
Pour l'amour je le fais e e e
Throw me in to the dirt
Jette-moi dans la terre
Put a gun in my head
Mets-moi un flingue sur la tête
Let them know, let them know
Fais-leur savoir, fais-leur savoir
I aint going no where
Je ne vais nulle part
For the love i do it e e e, ee
Pour l'amour je le fais e e e, ee
For the love i do it e e e
Pour l'amour je le fais e e e
Oooo finally we here, finally we here
Oooo enfin on est là, enfin on est
O o o ooooo finally we here, finally we here
O o o ooooo enfin on est là, enfin on est
Hey now lets go go go, ole ole olee,
maintenant allons-y allons-y allons-y, ole ole olee,
Hamo ba yekawa, bale bale
Hamo ba yekawa, bale bale
Don't stop lets go go go, ole ole olee,
Ne t'arrête pas allons-y allons-y allons-y, ole ole olee,
Azadi Kurdistan, bale bale
Azadi Kurdistan, bale bale
Who, who ma, whats my name
Qui, qui ma, quel est mon nom
I'm a rebel i aint playing
Je suis une rebelle je ne joue pas
Let them know, that we here
Fais-leur savoir, qu'on est
What you got i aint scare.
Ce que tu as, je n'ai pas peur.
For the love i do it e e e, ee
Pour l'amour je le fais e e e, ee
For the love i do it e e e
Pour l'amour je le fais e e e
Put me in anywhere
Mets-moi n'importe
Amma show you what i am made of,
Je vais te montrer de quoi je suis faite,
Through me into the flames
Jette-moi dans les flammes
I'm come up like a Phoenix
Je reviendrai comme un Phoenix
For the love i do it e e e, ee
Pour l'amour je le fais e e e, ee
For the love i do it e e e
Pour l'amour je le fais e e e
Oooo finally we here, finally we here
Oooo enfin on est là, enfin on est
O o o ooooo finally we here, finally we here
O o o ooooo enfin on est là, enfin on est
Hey now lets go go go, ole ole olee,
maintenant allons-y allons-y allons-y, ole ole olee,
Hamo ba yekawa, bale bale
Hamo ba yekawa, bale bale
Don't stop lets go go go, ole ole olee,
Ne t'arrête pas allons-y allons-y allons-y, ole ole olee,
Azadi Kurdistan, bale bale
Azadi Kurdistan, bale bale
All the lost, the fallen angeles,
Tous les perdus, les anges déchus,
Finally azadi for fallen angeles
Enfin azadi pour les anges déchus
Hamo ba yekawa, bale bale
Hamo ba yekawa, bale bale
Azadi kurdistan, bale bale,
Azadi kurdistan, bale bale,
Hamo ba yekawa bale bale
Hamo ba yekawa bale bale
Bale bale, bale bale
Bale bale, bale bale
Hamo ba yekawa, bale bale
Hamo ba yekawa, bale bale
Azadi kurdistan, bale bale,
Azadi kurdistan, bale bale,
Hamo ba yekawa bale bale
Hamo ba yekawa bale bale
Bale bale, bale bale
Bale bale, bale bale
Finally, azadi, e e e e
Enfin, azadi, e e e e
Azadi, finally, finally.
Azadi, enfin, enfin.





Writer(s): helly luv


Attention! Feel free to leave feedback.