Helmet - Biscuits for Smut (Mutt Mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Helmet - Biscuits for Smut (Mutt Mix)




Biscuits for Smut (Mutt Mix)
Biscuits pour la saleté (mélange de Mutt)
Served up in the backyard
Servis dans la cour
Cooked too long on high
Cuits trop longtemps à feu vif
Flying out the window
S'envolant par la fenêtre
Even dogs have passed them by
Même les chiens les ont refusés
Didn′t know she was tied up
Je ne savais pas qu'elle était attachée
Better fed than forced
Mieux nourrie que forcée
Time to meet the protagonist, boy
Il est temps de rencontrer le protagoniste, mon garçon
He never showed remorse
Il n'a jamais montré de remords
Choking on the one thing
S'étouffant avec la seule chose
His tongue had gotten too fat
Sa langue était devenue trop grosse
A barely walking dead man
Un homme à peine vivant
Seemed to know where he was at
Semblait savoir il en était
Drive himself to the airport
Se rendre à l'aéroport
Getting out of here
S'enfuir de
Overworking the small town
Travailler trop dur dans cette petite ville
The law couldn't get too near
La loi ne pouvait pas s'approcher trop près





Writer(s): Page Nye Hamilton


Attention! Feel free to leave feedback.