Lyrics and translation Helmet - Exactly What You Wanted

Exactly What You Wanted

I'm not so good realizing
Who i can or cannot trust
It's best to keep what matters vague
With harmless lies i can adjust
I get a "d" for disappointment
Now there's nothing to regret
Everybody's good for something
At least you know what you won't get
I let you down again
What's another harmless lie between friends
Now you can be disappointed
I thought i gave you just exactly what you wanted
I let you down again
What's another harmless lie between friends
Now you can be disappointed
I thought i gave you just exactly what you wanted
I let you down again
What's another harmless lie between friends
Now you can be disappointed
I thought i gave you just exactly what you wanted

Exactement ce que tu voulais

Je ne suis pas très doué pour me rendre compte
De qui je peux ou non me fier
Il vaut mieux garder ce qui compte vague
Avec des mensonges inoffensifs, je peux m'adapter
J'obtiens un "D" pour déception
Maintenant, il n'y a rien à regretter
Tout le monde est bon pour quelque chose
Au moins, tu sais ce que tu ne vas pas obtenir
Je t'ai déçu à nouveau
Qu'est-ce qu'un autre mensonge inoffensif entre amis
Maintenant, tu peux être déçue
Je pensais t'avoir donné exactement ce que tu voulais
Je t'ai déçu à nouveau
Qu'est-ce qu'un autre mensonge inoffensif entre amis
Maintenant, tu peux être déçue
Je pensais t'avoir donné exactement ce que tu voulais
Je t'ai déçu à nouveau
Qu'est-ce qu'un autre mensonge inoffensif entre amis
Maintenant, tu peux être déçue
Je pensais t'avoir donné exactement ce que tu voulais