Lyrics and translation Helmet - Harmless

One, two, three, four
You′re comfortable as the poison dunce
Completely oblivious
This might come as a big surprise
But since you've been sterilized
You won′t bite back
You've always been cut too much slack
And now you're primed
To have a great time
Milk-fed full of boldfaces lies
Canned and homogenized
Perpetuated by the myth
Impassiveness equals intelligence
But you′re a star
Just like any accomplished liar
You can make it at last
Never let a good lie pass
You won′t bite back
You've always been cut too much slack
And now you′re primed
To have a great time
But you're a star
Just like any accomplished liar
You can make it at last
Never let a good lie pass

Раз, два, три, четыре.
Тебе удобно, как ядовитому болвану.
Совершенно не обращая внимания
Это может стать большим сюрпризом.
Но с тех пор как тебя стерилизовали
Ты не укусишь меня в ответ.
Тебе всегда давали слишком много свободы.
И теперь ты готов.
Чтобы отлично провести время
Вскормленный молоком, полный наглой лжи.
Консервированные и гомогенизированные
Увековеченный мифом
Бесстрастность равняется интеллекту.
Но ты звезда.
Как любой опытный лжец.
Наконец-то ты сможешь это сделать.
Никогда не позволяй хорошей лжи пройти мимо.
Ты не укусишь меня в ответ.
Тебе всегда давали слишком много свободы.
И теперь ты готов.
Чтобы отлично провести время
Но ты звезда.
Как любой опытный лжец.
Наконец-то ты сможешь это сделать.
Никогда не позволяй хорошей лжи пройти мимо.