Helmet - Tic - Live at Warped Tour 2006 (Bonus Track) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Helmet - Tic - Live at Warped Tour 2006 (Bonus Track)




Tic - Live at Warped Tour 2006 (Bonus Track)
Tic - Live at Warped Tour 2006 (Bonus Track)
The tic begins where's the manner end?
Le tic commence finit la manière ?
The climate change will never get in
Le changement climatique ne pourra jamais entrer
Silent and strong and prepossessed
Silencieux et fort et prétentieux
You never need to make you own mess
Tu n’as jamais besoin de faire ton propre gâchis
Weasel to me is charming to some
La belette pour moi est charmante pour certains
Loathsome and glib
Détestable et bavard
Habits like self-love
Des habitudes comme l’amour-propre
Wearing slim fast you carve your niche
En portant Slim Fast, tu te sculpte un créneau
Lean smug back and work your pitch
Retiens-toi et fais ton argumentaire
And all the way I'm gone, no
Et tout le temps je suis parti, non
Demon race to find
Course de démon pour trouver
You paint if up and know that
Tu peins si haut et tu sais que
Any face can lie
N’importe quel visage peut mentir
Affect my greatest style, what
Affecte mon plus grand style, quoi
Suits me best of all
Me convient le mieux
Keep my pocket filled, lean right and
Garde ma poche remplie, penche-toi à droite et
Fall
Tombe





Writer(s): Page Nye-hamilton


Attention! Feel free to leave feedback.