Lyrics and translation Helmi sa7bi - Chevrolet

Chevrolet

Wesh mon poto
Te lo giuro, per tutte le volte l'hai preso in culo
Avessi un revolver, non ti assicuro
In 'sto mondo le colpe non le ha nessuno
Non cambierà mai, è tunisino
Milano c'ha il money, ma il cielo è grigio
Sistemo mia mamma, fra', dopo vivo
Poco il tempo per essere bimbo

Drilliguria, baby, lo stivale
Con il poto pochi messi bene
Mamma c'ha l'affitto da pagare
Ringrazio, frate', i figli del quartiere

Troppo silenzio in questo caos
La strada ci ascolta, frero

Uah
Ho dato tutto alla strada, ma la strada mi ha tolto te (lei-ei-ei)
Non so se ci rivedremo o torno in quartiеre su un Chevrolet
Mon poto

Uah
Ho dato tutto alla strada, ma la strada mi ha tolto tе (lei-ei-ei)
Non so se ci rivedremo o torno in quartiere su un Chevrolet
Mon poto
Uah
Ho dato tutto alla strada, ma la strada mi ha tolto te (lei-ei-ei)
Non so se ci rivedremo o torno in quartiere su un Chevrolet
Mon poto

Non dormo
Ho ancora i segni sul collo
Disagio fino al midollo
Lo stato mi vuole morto

Non dormo
Ho ancora i segni sul collo
Disagio fino al midollo
Lo stato mi vuole morto
Qua fuori piove a dirotto
Non sanno quanto hai sofferto
Chi urla diventa sordo
Mi scrollo questi di dosso

Fanno i safari nel nostro disagio
Il giorno che vinco, fra', manco li guardo
Stanne fuori, non sei autorizzato
In zona i freri fanno i cori da stadio
Casa nuova, ma con l'idromassaggio
Sempre a piedi, ma si trova il passaggio
Fai gli assegni, non si compra il talento
Zitto, scemo, che gli lascio un assaggio

Uah
Ho dato tutto alla strada, ma la strada mi ha tolto te (lei-ei-ei)
Non so se ci rivedremo o torno in quartiere su un Chevrolet
Mon poto

Uah
Ho dato tutto alla strada, ma la strada mi ha tolto te (lei-ei-ei)
Non so se ci rivedremo o torno in quartiere su un Chevrolet
Mon poto
Uah
Ho dato tutto alla strada, ma la strada mi ha tolto te (lei-ei-ei)
Non so se ci rivedremo o torno in quartiere su un Chevrolet
Mon poto

Chevrolet

Salut mon pote
Je te le jure, tu t’es fait avoir toutes les fois
Si j’avais un revolver, je ne te le garantis pas
Dans ce monde, personne n’est à blâmer
Il ne changera jamais, il est tunisien
Milan a l’argent, mais le ciel est gris
Je mets ma mère à l’abri, mon frère, après je vivrai
Pas beaucoup de temps pour être enfant

Drilliguria, bébé, la botte
Avec les potes, peu de gens sont bien
Maman a le loyer à payer
Je remercie, mon frère, les enfants du quartier

Trop de silence dans ce chaos
La rue nous écoute, frero

Ouais
J’ai tout donné à la rue, mais la rue m’a pris toi (elle-elle-elle)
Je ne sais pas si on se reverra ou si je retourne dans le quartier en Chevrolet
Mon poto

Ouais
J’ai tout donné à la rue, mais la rue m’a pris toi (elle-elle-elle)
Je ne sais pas si on se reverra ou si je retourne dans le quartier en Chevrolet
Mon poto
Ouais
J’ai tout donné à la rue, mais la rue m’a pris toi (elle-elle-elle)
Je ne sais pas si on se reverra ou si je retourne dans le quartier en Chevrolet
Mon poto

Je ne dors pas
J’ai encore les marques sur le cou
Mal-être jusqu’à la moelle
L’État veut me voir mort

Je ne dors pas
J’ai encore les marques sur le cou
Mal-être jusqu’à la moelle
L’État veut me voir mort
Ici dehors, il pleut à verse
Ils ne savent pas combien tu as souffert
Celui qui crie devient sourd
Je me débarrasse de ces gens-là

Ils font des safaris dans notre misère
Le jour où je gagne, mon frère, je ne les regarderai même pas
Reste à l’écart, tu n’es pas autorisé
Dans le coin, les frères font des chants de stade
Nouvelle maison, mais avec un jacuzzi
Toujours à pied, mais on trouve le passage
Tu fais des chèques, ça n’achète pas le talent
Silence, idiot, je vais leur laisser un avant-goût

Ouais
J’ai tout donné à la rue, mais la rue m’a pris toi (elle-elle-elle)
Je ne sais pas si on se reverra ou si je retourne dans le quartier en Chevrolet
Mon poto

Ouais
J’ai tout donné à la rue, mais la rue m’a pris toi (elle-elle-elle)
Je ne sais pas si on se reverra ou si je retourne dans le quartier en Chevrolet
Mon poto
Ouais
J’ai tout donné à la rue, mais la rue m’a pris toi (elle-elle-elle)
Je ne sais pas si on se reverra ou si je retourne dans le quartier en Chevrolet
Mon poto