Lyrics and translation Helmut Fritz - Yellow Safety Jacket

Yellow Safety Jacket

Regarde sur ton siège passager,
C′est pas joli c'est homologué,
Sa enveloppe le dossier comme une housse,
ça diffuse une certaine lumière douce.
Refrain:
Le gilet jaune,
Le gilet jaune.
Regarde sur ton siège passager,
Il parait que sa empêche le PV,
Si tu croise la police même pas peur,
T′es en fluo si il t'arrive malheur.
Refrain
Le gilet jaune est fais dans une matière qui réfléchit, tu devrais peut être prendre exemple sur lui?
Refrain
En plus la fabrique n'est même pas de qualité, j′imagine même pas torse nu, en dessous çà doit gratter, sa doit être une catastrophe à porter, çà n′a aucun intérêt sauf si tu as l'accident mais la on parle de ceux qui le mettent sur le siège.

Желтый жилет безопасности

Взгляни на пассажирское сиденье,
Не особо красиво, зато соответствует стандартам,
Он облегает спинку, как чехол,
И излучает мягкий свет.
Припев:
Желтый жилет,
Желтый жилет.
Взгляни на пассажирское сиденье,
Говорят, он спасает от штрафа,
Если встретишь полицию, можешь не бояться,
Ты в светоотражающем, если случится беда.
Припев:
Желтый жилет сделан из светоотражающего материала, может, тебе стоит последовать его примеру?
Припев:
К тому же, качество изготовления оставляет желать лучшего, не представляю, каково его носить на голое тело, должно быть, ужасно колется, это просто катастрофа, носить его нет никакого смысла, разве что если попадешь в аварию, но мы же говорим о тех, кто кладет его на сиденье.