Lyrics and translation Helmut Lachenmann - "...zwei Gefühle...", Musik mit Leonardo
Ja,
aeseo
bro
Да,
такое
дело,
бро
Eum,
neomeo
galge
chapter
Эм,
пошли
в
раздел
веб-новелл
Gin
malkkorineun
jjalleo
Зайди
в
тот
раздел,
где
про
алкоголь
(U
& I
seoro
banmallo)
(Давай
общаться
на
"ты"?)
Neol
nugunugu
ssiro
Я
хочу
знать
поближе
Deo
bureugineun
sirheo
Постоянно
напрягает
Igeon
eottae?
My
babe
Как
это
можно
исправить?
Мой
мальчик
Jogeum
josimseureopge
neomu
geuphaji
anke
Сейчас
совершенно
не
хочу
быть
серьезной
Sijakhal
ttae
neul
wiheomhan
geon
over
pace
Это
такой
перерыв,
когда
можно
снять
усталость
Geunde
nado
moreuge
jakku
seodureuge
dwae
И
я
тоже
хочу
чуть-чуть
отдохнуть
One
two
three
Раз,
два,
три
Girl,
i
just
wanna
get
a
little
close
Девушка,
я
просто
хочу
немного
сблизиться
Ttak
jjalla
'haeyo'malgo
'hae'ro
malhallae
Вместо
"формального"
"приветствия"
скажи
"привет"
Hwolssin
deo
gakkawojil
su
itge
Эти
бессмысленные
формальности
уже
достали
Gwaenchanha
'haeyo'malgo
'hae'ro
Ничего
страшного,
говори
"привет"
Malhaedo
joheunde
Даже
если
потом
будешь
смеяться
'Hae'apen
'sarang'iran
mareun
mirwojwo
Это
"привет"
лучше,
чем
"люблю",
эта
сладкая
ложь
Not
not
not
not
not
not
not
Нет,
нет,
нет
Not
'haeyo'
but
'hae'
Не
"приветствие",
а
"привет"
Not
not
not
not
not
not
not
Нет,
нет,
нет
Not
'haeyo'
but
'hae'
Не
"приветствие",
а
"привет"
Mal
kkeute
kkok
'haeyo'
buteoya
hani?
Почему
ты
продолжаешь
говорить
"приветствие"?
Jjarbeun
sigando
uriegen
sigan
nangbi
Забудь
о
правилах,
это
наше
время
Take
another
step
Сделай
еще
шаг
Smooth
like
harley
Такой
же
плавный,
как
Harley
Jinsimeuro
neowa
na
hamkke
kkeutkkaji
gallae
Давай
вместе
шагнем
в
этот
ритм
Oganeun
nunbit
sok
Эти
мгновения
как
сон
Neukkyeojineun
eosaekhan
gonggiheureum
Проходят
так
же
быстро,
как
пьянящее
вино
Tago
neukkyeojineun
mam
pogeunhan
munggegureum
И
как
холодный
напиток
в
жаркий
полдень
Hurumnaideuboda
Останься
еще
ненадолго
Jjaritan
haruneun
neomu
jjarbeo
У
тебя
такая
красивая
улыбка
Siganeun
bujokhae
haeksimdaneo
ppaego
jjalleo
Время
летит
незаметно,
но
сейчас
я
хочу
его
остановить
Jogeum
georiga
meolge
neomu
gakkapji
anke
Сейчас
это
очень
волнующе,
но
я
не
хочу
спешить
Ipsuri
daheul
deutan
jigeum
face
to
face
Давай
сначала
познакомимся
ближе
Geunde
nado
moreuge
jakku
dagaseoge
dwae
И
я
тоже
хочу
немного
отдохнуть
One
two
three
Раз,
два,
три
Girl,
i
just
wanna
get
a
little
close
Девушка,
я
просто
хочу
немного
сблизиться
Ttak
jjalla
'haeyo'malgo
'hae'ro
mal
hallae
Вместо
"формального"
"приветствия"
скажи
"привет"
Hwolssin
deo
gakkawojil
su
itge
Эти
бессмысленные
формальности
уже
достали
Gwaenchanha
'haeyo'malgo
'hae'ro
Ничего
страшного,
говори
"привет"
Malhaedo
joheunde
Даже
если
потом
будешь
смеяться
'Hae'apen
'sarang'iran
mareun
mirwojwo
Это
"привет"
лучше,
чем
"люблю",
эта
сладкая
ложь
Pyeonhage
malhaejwo
wonhaneun
daero
Говори,
что
хочешь
молчанием
Pyeonhage
malhae
ije
eosaekhaehajineun
ma
Говори,
что
не
хочешь
словами
Hana
deo
wonhaneun
geon
kiss
& hug
Просто
сделай
один
знак
внимания
You
gotta
swap
the
talk
Ты
должна
поменять
тему
разговора
Mal
geudaero
hamyeon
dwae
don't
stop
Если
заговоришь,
уже
не
сможешь
остановиться
Ttak
jjalla
'haeyo'malgo
'hae'ro
mal
hallae
Вместо
"формального"
"приветствия"
скажи
"привет"
Hwolssin
deo
gakkawojil
su
itge
Эти
бессмысленные
формальности
уже
достали
Gwaenchanha
'haeyo'malgo
'hae'ro
Ничего
страшного,
говори
"привет"
Malhaedo
joheunde
Даже
если
потом
будешь
смеяться
'Hae'apen
'sarang'iran
mareun
mirwojwo
Это
"привет"
лучше,
чем
"люблю",
эта
сладкая
ложь
Not
not
not
not
not
not
not
Нет,
нет,
нет
Not
'haeyo'
but
'hae'
Не
"приветствие",
а
"привет"
Not
not
not
not
not
not
not
Нет,
нет,
нет
Not
'haeyo'
but
'hae'
Не
"приветствие",
а
"привет"
Ije
mal
nwasseunikka
neomeoga
daeum
dangye
Эти
слова
так
нежны,
ты
такая
милая
Jindoneun
deo
ppareuge
nun
gama
areumdapge
Твои
глаза
такие
прекрасные,
как
будто
в
них
плещется
море
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.