Descanso - Heloisa Rosa translation in German

Descanso

Como é bom saber
Que tu estás comigo
E que eu não ando mais sozinho
Mesmo sem merecer teu amor, oh pai
Como criança eu recebo

Descanso no teu amor, no teu amor
Descanso no teu amor, senhor

Descanso no teu amor, no teu amor
Descanso no teu amor, senhor

Como é bom saber que alguém me põe limites
E que eu não faço minha vontade
Como é bom saber
Que nenhuma folha pode vir ao chão
Se tu não permitir

Descanso no teu amor, no teu amor
Descanso no teu amor, senhor

Descanso no teu amor, no teu amor
Descanso no teu amor, senhor

Se eu tomasse as asas da alma
Se habitasse no mais profundo mar
Se eu descesse ao mais profundo abismo
Até ali a tua mão me guiará

A pouco tempo eu descobri uma coisa
Não confiar nem esperar nos homens
Deus quer nos ensinar que ele é o único
Ontem, hoje e será para sempre
Ontem, hoje e será eternamente
Ontem, hoje e será para sempre
Ontem, hoje e será eternamente
Amém

Amém

Ruhe

Wie gut ist es zu wissen
Dass du bei mir bist
Und dass ich nicht mehr allein gehe
Auch wenn ich deine Liebe nicht verdiene, oh Vater
Wie ein Kind empfange ich

Ich ruhe in deiner Liebe, in deiner Liebe
Ich ruhe in deiner Liebe, Herr

Ich ruhe in deiner Liebe, in deiner Liebe
Ich ruhe in deiner Liebe, Herr

Wie gut ist es zu wissen, dass mir jemand Grenzen setzt
Und dass ich nicht meinen Willen tue
Wie gut ist es zu wissen
Dass kein Blatt zu Boden fallen kann
Wenn du es nicht erlaubst

Ich ruhe in deiner Liebe, in deiner Liebe
Ich ruhe in deiner Liebe, Herr

Ich ruhe in deiner Liebe, in deiner Liebe
Ich ruhe in deiner Liebe, Herr

Nähme ich die Flügel der Seele
Wenn ich im tiefsten Meer wohnte
Stiege ich hinab in den tiefsten Abgrund
Auch dort wird deine Hand mich führen

Vor kurzem habe ich etwas entdeckt:
Nicht auf Menschen zu vertrauen oder auf sie zu hoffen
Gott will uns lehren, dass er der Einzige ist
Gestern, heute und für immer
Gestern, heute und in Ewigkeit
Gestern, heute und für immer
Gestern, heute und in Ewigkeit
Amen

Amen