Lyrics and translation Heloisa Rosa - Não Temerei - Ao Vivo

Não Temerei - Ao Vivo

O senhor é o seu pastor
Uh!
Vamos adorar aquele que está vivo

O senhor é o meu pastor
Nada me faltará
O senhor é o meu pastor
Nada me faltará

Ele me faz
Repousar em verdes pastos
Guia-me pra junto
Das águas de descanso, diga

Refrigera a minh'alma
Guia-me pelas veredas da justiça
E ainda que eu ande (por onde?) Pelo vale
Não temerei (mal nenhum), porquê?
O senhor comigo está

Não temerei os dez milhares

Refrigera (a minh'alma)
Guia-me pelas veredas da justiça
E ainda que eu ande (pelo vale), você pode crer
Você pode crer
Pois o senhor com você está

Refrigera a minh'alma
Guia-me pelas veredas da justiça (e ainda)
E ainda que eu ande pelo vale
Eu não temerei mal nenhum
Pois o senhor comigo está

Ele está contigo
O senhor com você está

Je ne craindrai pas - En direct

Le Seigneur est ton berger
Uh!
Adorons celui qui est vivant

Le Seigneur est mon berger
Je ne manquerai de rien
Le Seigneur est mon berger
Je ne manquerai de rien

Il me fait
Me reposer dans des pâturages verdoyants
Il me guide vers
Les eaux du repos, dis-le

Il rafraîchit mon âme
Il me guide sur les sentiers de la justice
Et même si je marche (par où ?) Dans la vallée
Je ne craindrai pas (aucun mal), pourquoi ?
Le Seigneur est avec moi

Je ne craindrai pas les dix mille

Il rafraîchit (mon âme)
Il me guide sur les sentiers de la justice
Et même si je marche (dans la vallée), tu peux croire
Tu peux croire
Car le Seigneur est avec toi

Il rafraîchit mon âme
Il me guide sur les sentiers de la justice (et encore)
Et même si je marche dans la vallée
Je ne craindrai aucun mal
Car le Seigneur est avec moi

Il est avec toi
Le Seigneur est avec toi