Lyrics and translation Heloisa Rosa - Seis da Tarde

Seis da Tarde

Quando eu olho pra mim mesmo
Meus olhos não podem contemplar
Meu coração tão duro e sujo
Com medo de Te encontrar

Quando minh'alma se acalma
Posso sentir o Teu tocar
Como as nuvens passeiam no céu
Teus olhos estão a me procurar, Senhor

Eu estou aqui, no Teu jardim, oh Deus
Estou aqui, não quero mais me esconder de Ti
Eu estou aqui, no Teu jardim, oh Deus! Estou aqui

Quando Tu olhas para mim, Senhor
Nada posso ocultar
O Teu amor me convence
Todo meu ser te entregar

Quando não tenho mais saída
Quando não tenho aonde ir mais
Quando os Teus olhos encontram os meus
Descubro que perco pra Ti

Eu estou aqui, no Teu jardim, oh Deus!
Estou aqui, não quero mais me esconder de Ti
Eu estou aqui, no Teu jardim, oh Deus!
Estou aqui, não quero mais me esconder de Ti

Eu estou aqui, no Teu jardim, oh Deus!
Estou aqui, não quero mais me esconder de Ti
Estou aqui, no Teu jardim oh Deus!
Estou aqui, vem se revelar a mim

Eu estou aqui, no Teu jardim, oh Deus!
Estou aqui, óh vem, e sara-me, óh vem, e cura-me

Six in the Evening

When I look at myself
My eyes cannot behold
My heart so hard and filthy
Afraid to meet You

When my soul is calm
I can feel Your touch
Like the clouds roam the sky
Your eyes are looking for me, Lord

I am here, in Your garden, oh God
I am here, I don't want to hide from You anymore
I am here, in Your garden, oh God! I am here

When You look at me, Lord
Nothing can I hide
Your love convinces me
To surrender my whole being to you

When I have no more way out
When I have nowhere else to go
When Your eyes meet mine
I discover that I lose to You

I am here, in Your garden, oh God!
I am here, I don't want to hide from You anymore
I am here, in Your garden, oh God!
I am here, I don't want to hide from You anymore

I am here, in Your garden, oh God!
I am here, I don't want to hide from You anymore
I am here, in Your garden oh God!
I am here, come and reveal Yourself to me

I am here, in Your garden, oh God!
I am here, oh come, and heal me, oh come, and cure me