Lyrics and translation Heltah Skeltah - Brownsville II Long Beach
Just
understand
the
whole
shit
son,
y'know
y'know
Просто
пойми
все
это
дерьмо,
сынок,
ты
знаешь,
ты
знаешь
It's
too
much
doodoo
over
here,
there's
doodoo
over
there
Здесь
слишком
много
дуду,
там
тоже
дуду.
Knowhati'msayin?
get
with
the
real,
from
here
Знаешь,
что
я
говорю?
приступайте
к
настоящему,
отсюда
And
the
real
from
there
И
настоящее
оттуда
And
make
it
mo'
better
like
blues
everywhere
И
сделать
его
еще
лучше,
как
блюз
повсюду.
Yaknowhati'msayin?
dynamic
duo
times
two
bro
Якноухати,
говоришь?
динамичный
дуэт
раз
два
братан
F**king
global,
f**king
domination
in
this
rap
shit
Гребаный
глобальный
король,
гребаное
доминирование
в
этом
рэп-дерьме
Word
is
bon
jovi.
Слово
- бон
джови.
Yo,
whattup,
yo.
you
know
how
me
and
ruck
go
Йоу,
как
дела,
йоу.
ты
же
знаешь,
как
у
нас
с
рук
идут
дела
Worldwide
boot
camp
with
smoke
by
the
truckload
Всемирный
учебный
лагерь
с
дымом
на
грузовике
Or
the
west
coast,
where
they
show
me
tons
of
love
Или
на
западное
побережье,
где
они
показывают
мне
тонны
любви
Doc
and
tray
deee
crackin
jokes
bout
guns
n
drugs
Док
и
трей
ди
отпускают
шуточки
об
оружии
и
наркотиках
Buggin
on
this
wack
rap
shit
from
coast
to
coast
Трахаюсь
с
этим
дурацким
рэпом
от
побережья
до
побережья
Why
not
the
real
from
both
sides
lick
and
go
for
broke?
Почему
бы
настоящим
с
обеих
сторон
не
лизнуть
и
не
пойти
ва-банк?
No
ass
joke,
like
buck
or
rakim,
long
arms
like
down
syms
Никаких
шуток
с
задницей,
как
у
бака
или
ракима,
длинные
руки,
как
у
дауна
саймса
Snatch
up
your
hoe,
f**k
her
or
pass
it,
it
don't
mean
na-thing
Хватай
свою
мотыгу,
трахни
ее
или
передай,
это
ничего
не
значит.
What's
the
deal
pah?
i
hope
shit
is
peace
and
love
В
чем
дело,
па?
я
надеюсь,
что
дерьмо
- это
мир
и
любовь
But
if
it
ain't
f**k
it
I'm
forced
to
release
these
slugs
Но
если
это
не
так,
черт
возьми,
я
вынужден
выпустить
эти
пули.
Peep
these
thugs,
sean
price,
mc
most
miraculous
Подглядите
за
этими
головорезами,
Шон
Прайс,
mc
most
miraculous
When
pumped
up,
I'm
forced
to
jump
up
punk
and
smack
the
shit
Когда
я
накачан,
я
вынужден
подпрыгивать,
панк,
и
шлепать
по
дерьму.
Act
like
it
can't
happen
when
would
I
ever
let
you
slide
Веди
себя
так,
будто
этого
не
может
случиться,
когда
бы
я
позволил
тебе
ускользнуть
Two
fly
niggaz
becomin
victims
of
whorides
Два
летающих
ниггера
становятся
жертвами
проституток
You
try
to
avoid
my
clutches
that's
when
you
die
Ты
пытаешься
избежать
моих
лап,
и
тогда
ты
умрешь.
News
fly
fast
as
f**k
on
how
ruckus
done
bruised
guys
Новости
разлетаются
быстро,
как
черт
возьми,
о
том,
как
шум
наделал
синяков
парням
Cornball
niggaz
screamin,
"ruck
you
on
some
other
shit"
Ниггеры
с
кукурузными
шариками
кричат:
"Втяни
тебя
в
какое-нибудь
другое
дерьмо".
Mad
cause
I
make
music
no
longer
for
the
love
of
it
Сумасшедший,
потому
что
я
больше
не
занимаюсь
музыкой
из
любви
к
ней.
What
is
this?
y'all
niggaz
is
soft
like
some
velvet
Что
это?
вы
все,
ниггеры,
мягкие,
как
бархат.
You
get
dealt
with,
a
single
shot
to
your
pelvis
С
тобой
разберутся,
один
выстрел
в
область
таза
Now
throw
your
hands
in
the
air
if
you
feel
this
here
А
теперь
поднимите
руки
вверх,
если
вы
чувствуете
это
здесь.
Shit'll
bump
everywhere
because
it's
real
this
year
Дерьмо
будет
повсюду,
потому
что
в
этом
году
оно
настоящее
From
the
city
of
long
beach
to
my
home
brownsville
Из
города
Лонг-Бич
в
мой
родной
Браунсвилл
Cause
real
recognize
real
everytime
for
real
Потому
что
настоящий,
настоящий
каждый
раз
по-настоящему
Who
mashes
with
the
craziest
niggaz
in
town?
Кто
якшается
с
самыми
сумасшедшими
ниггерами
в
городе?
Kill
em
willingly
who
got
the
right
to
make
a
sound?
Убей
их
добровольно,
кто
имеет
право
издавать
звуки?
My
style
break
blocks
corners
avenues
and
drives
Мой
стиль
ломает
кварталы
углы
проспекты
и
проезды
It's
about
time
to
mash
in,
it's
a
ride
Самое
время
сделать
пюре,
это
поездка
Take
you
on
a
mission,
be
on
a
mission,
I
pack
the
steel
Беру
тебя
на
задание,
будь
на
задании,
я
упаковываю
сталь.
Steadily
givin
these
niggaz
don't
pass
these
zones
limits
Неуклонно
отдавая
этим
ниггерам,
не
переходите
границы
этих
зон.
I
live
the
unusual
cruicial
life,
so
pay
attention
Я
живу
необычной,
жертвенной
жизнью,
так
что
обратите
внимание
As
I
come
through,
for
you
and
your
crew
Когда
я
закончу,
для
вас
и
вашей
команды
It's
just
a
man
and
his
music,
I
ain't
afraid
to
use
Это
просто
человек
и
его
музыка,
я
не
боюсь
использовать
I
bruise
you
badly,
you
want
confusion,
I
mean
it's
useless
Я
сильно
ушиб
тебя,
ты
хочешь
смятения,
я
имею
в
виду,
что
это
бесполезно
To
step
to
this,
we
in
effect
we
dangerous
Чтобы
сделать
шаг
к
этому,
мы,
по
сути,
мы
опасны
Contain
the
mental
murderous
and
ain't
afraid
to
diss
Сдерживает
ментальную
жажду
убийства
и
не
боится
высказывать
недовольство
We
can't
quit
we
can't
stop
we
got
to
do
this
shit
(do
this
shit)
Мы
не
можем
бросить,
мы
не
можем
остановиться,
мы
должны
сделать
это
дерьмо
(сделать
это
дерьмо)
Cause
heltah
skeltah
and
this
pound
bout
to
run
this
shit
(run
this
shit)
Потому
что
хелта
скелта
и
этот
фунтовый
бой
управляют
этим
дерьмом
(управляют
этим
дерьмом)
If
you
don't
know
you
gotta
know
you
never
trust
a
bitch
(never
trust
a
bitch)
Если
ты
не
знаешь,
ты
должен
знать,
что
никогда
не
доверяешь
стерве
(никогда
не
доверяй
стерве)
Game
trump
tight,
we
try
to
run
this
shit
(run
this
shit)
Игра
козырная,
мы
пытаемся
управлять
этим
дерьмом
(управлять
этим
дерьмом)
Life
without
money,
that's
like
breathing
with
no
air
Жизнь
без
денег
- это
все
равно,
что
дышать
без
воздуха
Prepare,
there's
no
love
in
warfare
Приготовься,
в
войне
нет
любви.
Engage,
I
meet
the
front
page,
like
nicholas
cage
Вовлеченный,
я
встречаю
первую
полосу,
как
Николас
Кейдж
And
get
served,
front
and
center
stage
И
получить
обслуживание
на
переднем
плане
и
в
центре
сцены
I'm
breakin
through,
throw
up
your
teflon
barriers
Я
прорываюсь,
разрушай
свои
тефлоновые
барьеры.
And
get
penetrated,
telekinetic
superior
И
проникни
внутрь,
телекинетически
превосходящий
Hostile,
verbal
apostle
in
3-d
Враждебный,
словесный
апостол
в
3-d
Hittin
every
galaxy,
throwin
up
d.p.
Поражаю
каждую
галактику,
выбрасываю
d.p.
We
in
the
house,
even
when
we
outdoors
Мы
в
доме,
даже
когда
мы
на
улице
We
in
the
house
with
dick
in
your
bitch
mouth
Мы
в
доме
с
членом
в
твоем
сучьем
рту
From
here
to
down
south
to
the
westside,
my
vocals
test
drive
Отсюда
на
юг,
в
вестсайд,
мой
тест-драйв
вокала
You
crazy,
the
shit
I
spit'll
make
a
nigga
praise
me
Ты
сумасшедший,
дерьмо,
которым
я
плююсь,
заставит
ниггера
похвалить
меня.
So
say
oh,
you
love
the
real
shit
frequently
Так
что
часто
говори
"о,
ты
любишь
настоящее
дерьмо".
Oh
for
dogg
p-o-u-n-d
and
b-c-c
О,
для
догга
п-о-у-н-д
и
б-к-к
Me,
bummy
j
and
the
d-a-z
dillinger
and
ruckus
Я,
бумми
Джей
и
ди-а-зи
диллинджер
и
ракус
And
kurupt
what?
we
equal
fo'
bad
motherf**kers
А
курупт
что?
мы
равняемся
на
плохих
ублюдков
You
want
lumps?
we
got
some,
worse
than
that
we
got
guns
Хочешь
комочков?
у
нас
есть
кое-что
похуже
этого,
у
нас
есть
оружие.
From
hot
ones,
to
legal
shotguns,
hold
up
I'm
not
done
От
горячих
до
легальных
дробовиков,
подождите,
я
еще
не
закончил.
Oowops
son,
and
mad
glock
9's,
the
red
dot
kind
Ой,
сынок,
и
безумный
"глок-9",
типа
"красная
точка".
To
make
a
snake
hit
the
bricks
like
stopsigns,
you
feel
me?
Чтобы
заставить
змею
ударить
по
кирпичам,
как
по
стоп-сигналам,
ты
меня
чувствуешь?
At
the
same
time,
you
can
catch
me
on
corners
yeah
smokin
trees
В
то
же
время,
ты
можешь
поймать
меня
на
поворотах,
да,
на
дымящихся
деревьях.
Hopin
these,
niggaz
don't
battle
the
ruckus
vocally
Надеясь
на
это,
ниггеры
не
сражаются
с
шумом
вслух.
Potentcy,
that's
what
I'm
kickin
while
all
you
jokers
be
Власть,
вот
что
я
пинаю,
пока
все
вы,
шутники,
On
some
bullshit,
niggaz
you
movin
at
a
slower
speed
На
какой-то
ерунде,
ниггеры,
вы
двигаетесь
медленнее.
You
know
it's
the,
show
after-party
hotel
like
jodeci
Ты
же
знаешь,
что
это
отель
после
вечеринки,
как
в
джодечи
Make
me
blow
the
back
out
these
bitches
bangin
they
ovaries
Заставь
меня
взорвать
спину
этим
сучкам,
трахающим
их
яичники
I
know
you
be,
on
my
dick
pah
but
yo
I
totally
Я
знаю,
что
ты
будешь
на
моем
члене,
тьфу,
но
йоу,
я
полностью
Smack
the
shit
out
of
any
nigga
I
think
that's
clonin
me
Выбить
дерьмо
из
любого
ниггера,
я
думаю,
это
клонирует
меня
Now
who,
wants
to
be
a
real
dope
mc
Кто
теперь
хочет
стать
настоящим
крутым
mc
Like
heltah
skeltah
and
the
d-p-g
Как
хелтах
скелтах
и
ди-пи-джи
Swervin
all
through
your
f**kin
town
Сворачиваю
через
весь
твой
гребаный
город
And
layin
punk
motherf**kers
down,
hah!
И
укладываю
панковских
ублюдков
на
землю,
ха!
Man,
these
niggaz
servin
me?
I
thinks
not
Чувак,
эти
ниггеры
обслуживают
меня?
Я
думаю,
что
нет
That's
facin
a
blizzard
in
a
f**kin
tanktop
Это
похоже
на
снежную
бурю
в
гребаном
танке.
I
took
tricks
to
new
jerz
to
cape
cod
Я
ездил
на
фокусы
в
нью
Джерз
на
кейп
Код
You
could
be
adventureous
up
against
tremendous
odds
Вы
могли
бы
быть
предприимчивыми,
несмотря
на
огромные
трудности
And
face
a
poltergeist,
I
bring
it
to
you
nice
И
столкнись
лицом
к
лицу
с
полтергейстом,
я
приношу
его
тебе.
And
have
the
whole
scenery
surrounded
like
the
vice
И
окружить
весь
пейзаж,
как
порок
Who
could
it
be
comin
through
in
all
blue?
Кто
бы
это
мог
быть,
проходящий
во
всем
синем?
Dogg
pound
gangstaz,
number
one,
number
two
Догг
Паунд
гангстер,
номер
один,
номер
два
Never
evade
the
principle,
the
top
principal
Никогда
не
уклоняйтесь
от
принципа,
главного
принципа
Up
against
the
top
invincible,
rhyme
assassin
Против
самого
непобедимого,
рифмованного
убийцы
I
lay
the
cards
on
the
table,
take
a
pick
Я
выкладываю
карты
на
стол,
выбираю
The
wrong
choice'll
get
your
whole
chest
cavity
split
Неправильный
выбор
приведет
к
рассечению
всей
вашей
грудной
полости
That's
when
all
the
bullshit
ceases,
this
whole
frame
Вот
тогда
вся
эта
чушь
прекратится,
весь
этот
фрейм
And
format
crumble
right
before
his
eyes
into
pieces
И
формат
рассыпается
прямо
у
него
на
глазах
на
куски
Fake
ass
assassin
with
no
heart
and
no
mind
Фальшивый
убийца
без
сердца
и
разума
No
money,
no
hoes,
no
flows,
and
no
rhymes
Ни
денег,
ни
мотыг,
ни
потоков,
ни
рифм
Waitin
for
poetical
satan,
creatin
slaughters
Жду
поэтического
сатану,
творящего
резню
Runnin
through
camps
like
walter
payton
Бегаешь
по
лагерям,
как
Уолтер
Пейтон
I'm
all
about
money
makin,
and
not
makin
mistakes
Я
только
и
делаю,
что
зарабатываю
деньги,
а
не
совершаю
ошибок
You're
only
worth
what
you
create
in
the
garden
of
snakes
Ты
стоишь
только
того,
что
создаешь
в
саду
змей.
Yeah,
and
that's
how
we
do
it
Да,
и
вот
как
мы
это
делаем
Heltah
skeltah
and
tha
dogg
pound
Хелта
скелта
и
тха
догг
паунд
Runnin
this
motherf**ker
Управляю
этим
ублюдком
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sean Du-val Price, Ricardo Emmanuel Brown, Delmer Drew Arnaud, Jahmal Bush
Attention! Feel free to leave feedback.