Lyrics and translation Heltah Skeltah - Leflah
The
name
of
this
shit
here
is
Название
этого
дерьма
здесь
такое
Leflour
Leflah
Eshkoshka
Лефлур
Лефлах
Эшкошка
Yes
yes
y'all
(yes
y'all)
Да,
да,
вы
все
(да,
вы
все)
O.G.C.,
Heltah
Skeltah
be
the
best
y'all
(best
y'all)
O.G.C.,
Heltah
Skeltah
будьте
лучшими
из
вас
(лучшими
из
вас)
Fab
5 slam
from
East
to
West
y'all
(West
y'all)
Потрясающий
5-й
слэм
с
Востока
на
Запад,
вы
все
(западные
вы
все)
Sound
pound
straight
through
your
bubble
vest
y'all
(vest
y'all)
Звук
проникает
прямо
в
ваш
пузырчатый
жилет,
вы
все
(жилет,
вы
все)
And
check
yo
chest
y'all
(chest
y'all)
И
проверьте
свою
грудь,
вы
все
(грудь,
вы
все)
Ay
curumba
Strang
gun
clappa
number
Ай
курумба
Странный
пистолет
хлопающий
номер
One
on
tha
set
man
I
cut
ya
like
lumber
Один
на
съемочной
площадке,
чувак,
я
порежу
тебя,
как
дрова.
Still
play
the
back
in
my
thundergear
down
to
my
underwear
Все
еще
играю
на
заднем
плане
в
своем
грозовом
снаряжении
вплоть
до
нижнего
белья
Make
all
you
motherfuckers
wonder
where
Заставьте
всех
вас,
ублюдков,
задаться
вопросом,
где
I
come
from,
'cause
motherfuck
Dapper
Dan
Я
родом
из,
потому
что
гребаный
Щеголь
Дэн
I'm
a
gun
clappa
fan
plus
I
run
rappers
stand
Я
фанат
gun
clappa,
плюс
я
руковожу
рэперами.
Fab
5,
mad
live
blow
up
the
spot
Fab
5,
mad
live
взорвут
это
место
Dru
Ha
gets
the
paper
Black
Moon
still
gets
the
props
Дру
Ха
получает
бумагу
Черная
Луна
все
еще
получает
реквизит
Eh
yo
next
to
snap
a
neck
be
big
R-O-C-K
Эй,
йоу,
следующий,
кто
свернет
шею,
будет
большим
Р-О-К-К
Send
mc's
to
me
in
squads
of
three
say
Присылайте
ко
мне
мс
группами
по
три
человека,
скажем
Rockness
Monsta,
is
he
for
real?
It
can't
be
Рокнесс
Монста,
он
настоящий?
Этого
не
может
быть
See
him
in
action
as
he
transform
that
man's
me
Посмотрите
на
него
в
действии,
когда
он
преображает
меня
этого
человека
Enemies
ain't
Kotter,
ain't
no
Welcome
Back
in
my
home
or
Враги
- это
не
Коттер,
мне
не
рады
в
моем
доме,
иначе
Knots
get
blown
like
cordless
slots
and
payphones
узлы
разлетятся,
как
беспроводные
слоты
и
таксофоны.
Phone
home
or
Return
like
Jedi
Позвони
домой
или
возвращайся,
как
Джедай
I
bet
I
can
without
lai
give
yo'
stupid
ass
a
red
eye
Бьюсь
об
заклад,
я
могу
и
без
лая
сделать
твоей
тупой
заднице
красный
глаз.
Me
nah
like
Мне
нах
нравится
Niggaz
who
cant
see
pass
a
likkle
bit
of
light
Ниггеры,
которые
не
могут
видеть,
пропускают
немного
света
You
come
tess
the
champion
ya
gwan
die
tonight
Ты
придешь,
тесс,
чемпион,
ты
умрешь
сегодня
ночью.
And
6 feet
deep
is
where
you
sleep
А
глубина
6 футов
- это
то
место,
где
ты
спишь
Eternally
restin
in
peace
you
felt
relief
Вечно
покоящийся
с
миром
ты
почувствовал
облегчение
Now
big
up
to
all
my
true
headz
in
the
East
Теперь
большое
спасибо
всем
моим
настоящим
головорезам
на
Востоке.
Stalkin
the
block
not
leavin
the
house
without
they
gat
Крадусь
по
кварталу
и
не
выхожу
из
дома,
пока
они
не
откроют
You
best
ta
believe
that
Fab
5 got
my
back
Тебе
лучше
поверить,
что
Fab
5 прикроет
меня
(Got
my
back)
It's
like
dat
(Прикроет
мою
спину)
Это
как
дат
I
control
the
masses,
wit
metaphors
thats
massive
Я
контролирую
массы,
используя
метафоры,
которые
огромны
Don't
ask
if
the
nigga
Ruckest
bash
shit
like
Cassius
Не
спрашивай,
самый
ли
ниггер
шумный,
как
Кассиус
I'm
drastic,
when
it
comes
to
verbs
I
be
flippin
Я
резок,
когда
дело
доходит
до
глаголов,
я
бываю
легкомысленным
'Cause
herbs
jus
be
shittin
off
the
words
I
be
kickin
Потому
что
я
просто
отмахиваюсь
от
слов,
которые
я
выкидываю.
I
scold
you,
double
headed
swords
for
the
petty
Я
ругаю
вас,
двуглавые
мечи,
за
мелкое
But
I
told
you,
bitch
niggaz
that
Headz
Aint
Ready
Но
я
же
говорил
вам,
сучьи
ниггеры,
что
Хедз
Не
готов
Now
I
mold
you,
back
to
the
bitch
that
you
are
Теперь
я
превращаю
тебя
обратно
в
ту
сучку,
которой
ты
являешься.
Fuckin
wit
the
Ruckest
get
bruised,
battered
and
scarred
Гребаное
остроумие,
когда
самые
шумные
получают
синяки,
побои
и
шрамы
Guess
who,
punk
chump,
your
brain
jus
blew
Угадай,
кто,
панк-болван,
только
что
взорвал
твой
мозг
It's
the
Originoo
Gun
Clappa
two
Это
оригинальная
пушка
Хлопа
два
Rushin
through,
three
on
three
you
can't
see
we
Мчимся
вперед,
трое
на
троих,
ты
не
видишь
нас,
'Cause
we
stay
tight
and
not
many
niggas
wanna
fight
Потому
что
мы
держимся
крепко,
и
не
многие
ниггеры
хотят
драться.
So
sneak
in
where
a
nigga
in
the
cipher
of
the
camp
Так
что
прокрадывайся
туда,
где
ниггер
в
шифре
лагеря
Jus
got
amped
so
I
took
em
out
for
a
dance
Просто
они
были
возбуждены,
так
что
я
пригласил
их
потанцевать
Bigga
triggas
fallin
down
Большие
триггеры
падают
вниз
Like
the
bridges
of
London,
but
ain't
too
many
niggaz
runnin
Как
лондонские
мосты,
но
бегает
не
так
уж
много
ниггеров.
Aiyyo
why
oh
why
did
I
need
cappucino
Айййо,
почему,
о,
почему
мне
понадобился
капучино
Scar
on
my
face
but
I'm
not
Al
Pacino
Шрам
на
моем
лице,
но
я
не
Аль
Пачино
(We
3 amigos)
Sparsky
and
Dutch
we
bring
mo'
(Мы
3 друга)
Спарски
и
Датч
мы
приносим
мо'
Drama
than
what?
(A
primetime
nbc
tv
show)
Драма,
чем
что?
(Телешоу
nbc
в
прайм-тайм)
(Headz
don't
know
and
damn
sure
ain't
ready)
(Хедз
не
знает
и
чертовски
уверен,
что
не
готов)
(Niggas
walk
the
street
wit
more
Boop
than
Betty)
(Ниггеры
ходят
по
улицам
с
большим
умом,
чем
у
Бетти)
Shit'll
get
heavy
(back
of
the
tree
now
surrender)
Дерьмо
станет
тяжелым
(теперь
сдавайся).
(My
pon
hits
yo
mind
mix
thoughts
like
a
blender)
(Мой
пон
поражает
твой
разум,
смешивая
мысли,
как
блендер)
Then
I
dish
off
from
a
shooting
guard
to
a
center
Затем
я
перехожу
от
стреляющего
защитника
к
центральному
Like
Rockafella
you
hit
rock
bottom
when
you
enter
Как
Рокафелла,
ты
достигаешь
самого
дна,
когда
входишь
(O.G.C.
rush
the
scene,
the
mission
from
backup)
Yeah
(O.G.C.
rush
the
scene,
миссия
из
резервной
копии)
Да
(Baseball
bats
attack
like
Jersey
fools
that
act
up)
Act
up
(Бейсбольные
биты
атакуют,
как
дураки
из
Джерси,
которые
капризничают)
Действуй
(Folks
is
passed
now,
petrol,
go
get
dough)
(Народ
уже
прошел,
бензин,
иди
за
баблом)
(Pepto-Bismol
before
this
nigga
let
go)
(Пепто-Бисмол,
пока
этот
ниггер
не
отпустил)
He
said
go
what
you
do
grew
screwed
I
blew
through
Он
сказал,
делай,
что
хочешь,
я
облажался,
я
прорвался
Two
crews
who
claim
they
got
funk
maybe
true
'cause
they
doo-doo
Две
команды,
которые
утверждают,
что
у
них
фанк,
возможно,
это
правда,
потому
что
они
ду-ду
Everybody
framed,
ain't
nobody
yappin
no
more
Всех
подставили,
никто
больше
не
тявкает.
I've
evidence
on
your
click
so
y'all
niggaz
hit
the
floor
У
меня
есть
улики
на
ваш
счет,
так
что
вы
все,
ниггеры,
ложитесь
на
пол.
With
that
mouth
murderin
you
got
that
ass
in
hot
water
С
этим
убийственным
ртом
у
тебя
задница
в
горячей
воде
Now
I
just
oughta
send
a
piece
to
your
headquarters
Теперь
я
просто
должен
отправить
статью
в
ваш
штаб
To
take
away
your
stripe,
you
fucked
up
tonight
Чтобы
лишить
тебя
нашивки,
ты
облажался
сегодня
вечером
You
don't
do
right
you're
gwan
get
dead
to
spite
Ты
поступаешь
неправильно,
ты
можешь
умереть
назло
Our
click
foundation
stays
thick
through
the
war
Наш
фундамент
click
остается
прочным
на
протяжении
всей
войны
I'm
keepin
my
eye
out
for
infiltrators
at
the
door
Я
внимательно
слежу
за
лазутчиками
у
дверей
It's
a
shame
how
these
mc's
are
wannabees
Обидно,
что
эти
mc-
подражатели
Front
on
these
and
get
hung
up
like
dungarees
(please)
Наденьте
их
спереди
и
повесьте,
как
комбинезоны
(пожалуйста).
Ease
off
selecta
Strangle
wrecks
ya
Расслабься,
избранная
душит
тебя.
Plus
bust
asses
on
whoever
passes
through
my
sector
Плюс
надирайте
задницы
всем,
кто
проходит
через
мой
сектор
(So
what
you
gonna
do
when
you
stuck
at
thirty-two)
(Так
что
же
ты
будешь
делать,
когда
тебе
исполнится
тридцать
два)
(Degrees
please,
get
off
yo
knees
and
follow
these)
(Градусы,
пожалуйста,
встаньте
с
колен
и
следуйте
этим
инструкциям)
(Now
swallow
these,
buckshots
from
the
rifle)
(А
теперь
проглоти
это,
картечь
из
винтовки)
(Then
I
will
make
niggaz
Beat
It
and
Scream
just
like
Michael)
(Тогда
я
заставлю
ниггеров
Биться
и
кричать,
как
Майкл)
So
how
many
corny
mc's
gwan
try
Итак,
сколько
банальных
мс
гван
попробует
When
Strang
sets
shit
off
like
the
4th
of
July
Когда
Странг
устраивает
такое
дерьмо,
как
4 июля
(Nobody)
Why?
('Cause
everybody
gets
bodies
my
brother)
(Никто)
Почему?
(Потому
что
у
всех
есть
тела,
мой
брат)
(I
smother
a
nigga
then
Ruck
bounce
like
rubber)
(Я
душу
ниггера,
а
потом
Рак
подпрыгивает,
как
резиновый)
Step
to
tha
stage
set
the
microphone
on
fire
Выйди
на
сцену
и
подожги
микрофон
Yo
desires,
they
call
me
siah
'cause
I'm
flyer
Твои
желания,
они
называют
меня
сиа,
потому
что
я
летун.
Live
like
wires,
beast
from
the
East
who
is
he
Живи,
как
проволока,
зверь
с
Востока,
кто
он
такой
When
I
roar
like
a
grizzly
they
say
damn
he
gets
busy
Когда
я
рычу,
как
гризли,
они
говорят,
черт
возьми,
он
занят
Refrain
(2x)
Припев
(2
раза)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Price Sean Du-val, Hendricks Paul Anthony, Bush Jahmal, Mc Nair Jack K, Yates Dashawn Jamal, Powell Barrett James
Attention! Feel free to leave feedback.