Heltah Skeltah - Lethal Brainz Blo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Heltah Skeltah - Lethal Brainz Blo




Lethal Brainz Blo
Lethal Brainz Blo
Rock
Rock
Punk ass niggaz man
Espèces de petites frappes
Niggaz don't know man
Ces types ne savent rien, ma belle
I better let all their brainz blo nigga
Vaut mieux que j'fasse exploser leurs crânes, putain
Man listen
Écoute-moi bien
Let the madness begin nigga let it begin
Que la folie commence, mec, que ça commence
Let the madness begin and let the brainz blo if you grin
Que la folie commence et que les crânes explosent si t'oses sourire
Let it begin let it begin
Que ça commence, que ça commence
Let the madness begin and let the brainz blo if you grin
Que la folie commence et que les crânes explosent si t'oses sourire
One: rock ruck
Un : rock, ruck
Aiyyo run for your gunz me and dutch coming through
Aiyyo, filez vous planquer, Dutch et moi on débarque
Rock ruck you and you crew fuck the boys in blue
Rock, ruck, toi et ton crew, on encule les bleus
This be bucktown around these grounds they don't roam
Ici c'est Bucktown, par ici les poulets ils s'aventurent pas
Cuz we send em home with trays of slugs in they dome
Parce qu'on les renvoie chez eux avec des plateaux de plomb dans la tête
Blown out the frame by the rock, mr. flipster
Explosé par le rock, M. Flipster
Shit's heltah skeltah, where's the inflixter
C'est Heltah Skeltah, est l'injecteur?
Right by your side with my eyes on the posse
Juste à côté de toi, j'ai l'œil sur le posse
I see duke and red he said he wanna drop me
J'vois Duke et Red, il a dit qu'il voulait me descendre
Plus he claim he can burn me up in rap skits
En plus il prétend qu'il peut me cramer sur des freestyles
Shit take it to his grill ask the punk what he feel (fuck him)
Merde, qu'il vienne me le dire en face, demande à ce tocard ce qu'il ressent (qu'il aille se faire foutre)
Two to his cheek cuz he weak so's his jaw
Deux dans la joue parce qu'il est faible, sa mâchoire aussi
Nigga played the cell frontin like he hard to the core
Le mec jouait les caïds, faisait comme s'il était hardcore
More i hear pussy talk more i wan flip
Plus j'entends de paroles de tafiole, plus j'ai envie de péter un câble
See i got enough slugs for your mom in my clip
Tu sais j'ai assez de bastos pour ta mère dans mon chargeur
Strip to your drawers run your dough and your jewels
Déshabille-toi, file ton fric et tes bijoux
Tool's cocked it ain't april 1st but i'm breakin fool
Mon flingue est chargé, c'est pas le 1er avril mais je fais le con
When punk niggaz test rock it's like touchin live wire
Quand des tocards testent Rock, c'est comme toucher un fil électrique
Catch a shock to your knot
Tu prends une décharge dans la tronche
From a glock that i pop, you don't want it with the rock
D'un Glock que je fais parler, tu veux pas t'embrouiller avec Rock
Better duck dumbfucks you're out of luck
Cassez-vous, bande d'abrutis, vous n'avez aucune chance
You got caught by the ruck
Vous vous êtes fait choper par le ruck
First of all, niggaz don't know jack, my flow's fat
Tout d'abord, les mecs ne savent rien, mon flow est énorme
So far, my gat splat at niggaz who claim that my shit's wack
Jusqu'à présent, mon flingue crache sur les mecs qui disent que ma merde est nulle
You don't know i thought you knew it
Tu ne sais pas ? Je pensais que tu le savais
Too late bitch you blew it
Trop tard, salope, t'as merdé
Now i'ma bang your shit up like i was lennox lewis
Maintenant je vais te défoncer comme Lennox Lewis
One, two, three four five
Un, deux, trois, quatre, cinq
Six seven eight niggaz'll shit where's my nine
Six, sept, huit, les mecs vont chier, est mon neuf ?
Mil i drill fine skills into your mental
Mille, je perce des trous dans ton mental
Block i hit your temple hot become gentle not
Block, je touche ta tempe, le chaud devient doux, pas vrai ?
You must mistake me for a sucker type of motherfucker
Tu dois me prendre pour un genre de connard
Might lose his life, cuz i'm trife in the night
Qui pourrait perdre la vie, parce que je suis impitoyable la nuit
1/2
1/2
Two: ruck, rock
Deux : ruck, rock
What's the deal nigga? set it off in the dark
C'est quoi le deal, mec ? Fais péter dans le noir
I spark marks when the big ruck flips the ark
Je fais des étincelles quand le grand Ruck retourne l'arche
The raw rapper jaw tapper ruckus kick it wicked
Le rappeur brut, casseur de gueule, ruckus, frappe fort
Keep it real my click roll thick like acidics
Reste vrai, mon équipe roule épais comme de l'acide
Plus, i be there like jackson, breakin your backs and
En plus, je suis comme Jackson, à vous casser le dos et
Askin, who want more, that's when my fat spins
Demander, qui en veut encore, c'est que mon gros tourne
So chump chill 'fore my pump kill
Alors, pauvre con, calme-toi avant que mon flingue ne te tue
You wanna ill still ruck knock out your front grill
Tu veux toujours jouer au con ? Ruck va te défoncer la gueule
The lyrical whatevah, cuz whatevah is lyrical
Le truc lyrique, parce que tout est lyrique
I bring forth, thoughts beyond those of physical
J'apporte des pensées qui dépassent le physique
Raps get deep when i mack with my peeps
Les raps deviennent profonds quand je traîne avec mes potes
You yappin bout beef you'll get clapped in the streets bitch
Tu parles de clash ? Tu vas te faire gifler dans la rue, salope
This nigga ruck is fuckin crazier than ten niggaz
Ce mec, Ruck, est plus dingue que dix mecs
I send niggaz to hell, full of my rhymes and then i bend niggaz
J'envoie les mecs en enfer, pleins de mes rimes et ensuite je les plie
So what?? pussy bring it on
Alors quoi ? Allez, viens me chercher, salope
Word is bond, sean got songs that's mad strong
C'est parole d'honneur, Sean a des chansons qui déchirent
(So bring it on)
(Alors viens me chercher)
Three: rock
Trois : rock
Man listen, another nigga bluffin
Écoute-moi bien, encore un qui bluffe
Punk fuck discussion, when you see me get to snuffin
On discute, connard, quand tu me verras arriver en reniflant
You're sweet as muffins, that mom dukes bake i break
T'es mignon comme les muffins que maman fait cuire, je casse
Yeah my timberlands make everything from your head to your north lake ache
Ouais, mes Timberland te font mal de la tête aux pieds
So take your monkey ass to the rear
Alors ramène ta sale gueule de singe à l'arrière
Toe to toe or blow for blow we can square
Face à face ou coup pour coup, on peut régler ça
Yeah my brass knuckles make your knees buckle
Ouais, mes poings américains te font plier les genoux
What duke i lay more niggaz flat out on they back than a slug do
Quoi Duke ? Je mets plus de mecs à plat ventre qu'une limace
Who knows what you, seem to be i didn't gas you
Qui sait ce que tu sembles être, je ne t'ai pas gazé
But you can keep it movin 'fore i beat your gassed ass
Mais tu peux continuer à avancer avant que je ne te botte le cul
You punk bastard, you could get the gat quick
Espèce de salaud, tu pourrais prendre une balle vite fait
Or your ass kicked, that dry shit your lips spit, get the chapstik
Ou te faire botter le cul, cette merde sèche que tes lèvres crachent, prends du baume à lèvres
Or a fat dick and that's it
Ou une grosse bite et c'est tout
Heltah skeltah, lettin the brainz blo and that's if we
Heltah Skeltah, on fait exploser les crânes et c'est si on
1/2
1/2
Rock
Rock
Ahh, let the, madness begin
Ahh, que la folie commence
Let the brainz blo if you grin
Que les crânes explosent si t'oses sourire
Let the madness begin, let it begin
Que la folie commence, que ça commence
Let the madness begin and let the brainz blo if you grin
Que la folie commence et que les crânes explosent si t'oses sourire
Let the madness begin
Que la folie commence
Let it begin, let the brainz blo if you grin
Que ça commence, que les crânes explosent si t'oses sourire
Let the madness begin let the madness begin
Que la folie commence, que la folie commence
Let the madness begin to let the brainz blo if you grin
Que la folie commence à faire exploser les crânes si t'oses sourire
We let the madness begin
On laisse la folie commencer
We let the brainz blo if you grin
On laisse les crânes exploser si t'oses sourire
Make way for the dreads and the pros
Faites place aux dreads et aux pros
Cuz we let the brainz blo
Parce qu'on fait exploser les crânes
Punk-ass...
Connards...





Writer(s): David, Bush, Price, Bacharach, Hendricks


Attention! Feel free to leave feedback.