Heltah Skeltah - Who Dat ? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Heltah Skeltah - Who Dat ?




Who Dat ?
Qui est-ce ?
(Rock) Aight just put that beat on Son, the shit is bangin Son
(Rock) Allez, mets cette musique, mon petit, elle déchire
(Ruck) Which one?
(Ruck) Laquelle ?
(Rock) The one Buck gave you Son
(Rock) Celle que Buck t'a donnée, mon petit
(Somethin new man)
(Quelque chose de nouveau mec)
(Rock) I'ma kick some shit Son
(Rock) Je vais lâcher des bombes, mon petit
(Rock) Aiyyo twist some of that
(Rock) Hé, tourne un peu ça
(Niggaz gone down the road to the way to get a new blunt)
(Les mecs sont partis en bas de la route pour se trouver un nouveau pétard)
(Ruck) Yo put the towel, put the towel under the door Son
(Ruck) Hé, mets la serviette, mets la serviette sous la porte, mon petit
(Got it man)
(J'ai compris, mec)
(Ruck) C'mon man you just walked in here man, put the shit up
(Ruck) Allez, mec, tu viens d'entrer, range ça
(Rock) Yo fix the smoke alarm Duke
(Rock) Hé, répare l'alarme incendie, Duke
(Ruck) Word up man, what the fuck
(Ruck) Ouais, mec, qu'est-ce que c'est que ce bordel
(Rock) Yo man fuck that
(Rock) Hé, mec, oublie ça
(Yo yo you remember what happened last time)
(Hé hé, tu te souviens de ce qui s'est passé la dernière fois)
(Ruck) That's what I'm sayin man, a motherfuckin new here
(Ruck) C'est ce que je dis, mec, un nouveau ici
Got that man
J'ai compris
(Rock) Hahaha, check this out, the fuckin hoe, get the fuck outta here man
(Rock) Hahaha, regarde ça, la salope, dégage d'ici, mec
(Ruck) Word up
(Ruck) Ouais
(Rock) Word up
(Rock) Ouais
(Ruck)
(Ruck)
Just kick some T-A-W-L to the Sean
Juste lâcher du T-A-W-L pour Sean
Drop bombs makes me holier than Qu'rans
Jeter des bombes me rend plus saint que les Corans
Or Bibles, Sean's your idol, upon my arrival
Ou les Bibles, Sean est ton idole, à mon arrivée
Upon Earth I was blessed at birth with these fuckin recitals
Sur Terre, j'ai été béni à la naissance avec ces putains de récitations
Hah, who wanna, test my skills
Hah, qui veut, tester mes compétences
Niggaz best to chill, or leave here with my testi-cules
Les mecs feraient mieux de se calmer, ou de partir d'ici avec mes testicules
The, shit's ill, it sounds like that so ahh
La, merde est malade, ça sonne comme ça, ah
Ruck and Rock represent cause we let your brainz blo
Ruck et Rock représentent parce que nous laissons vos cerveaux exploser
(Rock)
(Rock)
Check it out yo, whose that nigga over there? Rockness
Écoute ça, mec, qui est ce mec là-bas ? Rockness
Rappers be actin like they queer they need to stop this
Les rappeurs agissent comme s'ils étaient gays, ils doivent arrêter ça
Or I attack, from the rear, make your locks twist
Ou je les attaque, par l'arrière, je leur fais vriller leurs serrures
Like titties when broads take off they brassiere you drop quick
Comme les seins quand les filles enlèvent leurs soutiens-gorge, tu tombes vite
Swimming up in your subconcious it's me
Je nage dans ton subconscient, c'est moi
Bummy jah come to regulate so call me MP
Bummy Jah vient réguler, alors appelle-moi MP
Make punani puke, throw up your dukes if you got the
Faire vomir la chatte, lever tes poings si tu as le
Heart to test the lyrical rocket launcher, fuck your shotgun
Cœur pour tester le lance-roquettes lyrique, va te faire foutre avec ton fusil de chasse
I got tons that shine, any man call him yo
J'en ai des tonnes qui brillent, n'importe quel homme l'appelle
*Knocking at the door* Yo yo
*On frappe à la porte*
Yo don't open that shit man
Hé, n'ouvre pas ça, mec
Yo yo get the fuck that ain't the fucking knock man
hé, dégage, c'est pas le bon coup de poing, mec
Get the fuck, fuck that, don't open don't open that shit
Dégage, va te faire foutre, n'ouvre pas, n'ouvre pas cette merde
Fuck that ain't the fucking knock man, shhh
Va te faire foutre, c'est pas le bon coup de poing, mec, chhh
*Knocking* Yo, let me in nigs, let me in
*On frappe* Hé, fais-moi entrer, nigs, fais-moi entrer





Writer(s): Sean Price, Jahmal Bush


Attention! Feel free to leave feedback.