Helter Skelter - Memori Mardiana - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Helter Skelter - Memori Mardiana




Memori Mardiana
Воспоминания о Мардиане
Aku di sini, digenggam pilu
Я здесь, в объятиях тоски,
Dan iramanya sayu hatiku
И ритм её печалит сердце,
Pedih ditindih luka
Боль, покрытая ранами,
Dalam ku cuba harungi yang nyata
Внутри я пытаюсь принять реальность.
Sedangkan engkau dibuai suka
А ты купаешься в радости,
Bersama dia riang ketawa
С ней, веселишься и смеёшься,
Telah dibius cinta
Одурманен любовью,
Sedangkan semangat ini
А этот мой дух,
Kau bawa dan kau biar
Ты забрал и оставил.
Memori Mardiana
Воспоминания о Мардиане
Sering menyerang di jiwa
Часто терзают душу,
Dapatkah wujud kembali?
Сможет ли она вернуться?
Mardiana yang ku kasih
Моя любимая Мардиана.
Janjimu di kamus cintaku
Твои обещания в моём словаре любви
Telah ku himpun dan ku bakarnya
Я собрал и сжёг,
Dan tinggal sisa-sisa luka
И остались лишь обломки ран,
Dibasahi linang air mata
Омытые потоком слёз.
Mardiana, Mardiana
Мардиана, Мардиана,
Mardiana, Ana
Мардиана, Ана.
Sedangkan engkau dibuai suka
А ты купаешься в радости,
Bersama dia riang ketawa
С ней, веселишься и смеёшься,
Telah dibius cinta
Одурманен любовью,
Sedangkan semangat ini
А этот мой дух,
Kau bawa dan kau biar
Ты забрал и оставил.
Memori Mardiana
Воспоминания о Мардиане
Sering menyerang di jiwa
Часто терзают душу,
Dapatkah wujud kembali?
Сможет ли она вернуться?
Mardiana yang ku kasih, yeah
Моя любимая Мардиана, да.
Janjimu di kamus cintaku
Твои обещания в моём словаре любви
Telah ku himpun dan ku bakarnya
Я собрал и сжёг,
Dan tinggal sisa-sisa luka
И остались лишь обломки ран,
Dibasahi linang air mata
Омытые потоком слёз.
Mardiana, Mardiana
Мардиана, Мардиана,
Mardiana, Ana
Мардиана, Ана.
Mardiana, Mardiana
Мардиана, Мардиана,
Mardiana, Ana
Мардиана, Ана.
Wo-oh-oh-oh
Во-о-о-о
Wo-oh-oh-oh
Во-о-о-о
Wo-oh-oh-oh
Во-о-о-о
Wo-oh
Во-о






Attention! Feel free to leave feedback.