Helter Skelter - Viaggio Senza Meta (2009) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Helter Skelter - Viaggio Senza Meta (2009)




Viaggio Senza Meta (2009)
Путешествие без цели (2009)
Racconterò di un viaggio senza meta
Я расскажу тебе о путешествии без цели,
Che non lascerà una scia
Которое не оставит следа.
Vi stupirò, trovando nuove ispirazioni
Я удивлю тебя, найдя новые вдохновения
Per la mia poesia
Для своих стихов.
Metterò da parte i pensieri
Я отложу в сторону свои мысли,
Per poi riviverli
Чтобы потом пережить их вновь.
Aiutami a fermare il tempo
Помоги мне остановить время,
Solo un attimo
Всего на мгновение.
Vorrei cambiare troppe cose
Я хотел бы изменить так много вещей,
Ma ora non si può
Но сейчас это невозможно.
E incontrerò mulatti, ebrei, nazisti, orientali o chissà che
И я встречу мулатов, евреев, нацистов, жителей Востока, или кто там еще будет,
Ed amerò donne di ogni razza
И буду любить женщин всех рас,
Senza chiedermi il perché
Не спрашивая себя почему.
Contagerò malattie occidentali
Я заражусь западными болезнями
Di oggi e di ieri
Сегодняшними и прошлыми.
Aiutami a fermare il tempo
Помоги мне остановить время,
Solo un attimo
Всего на мгновение.
Vorrei cambiare troppe cose
Я хотел бы изменить так много вещей,
Ma ora non si può
Но сейчас это невозможно.
Aiutami a trovare un senso
Помоги мне найти смысл.
Aiutami a fermare il tempo
Помоги мне остановить время,
Solo un attimo
Всего на мгновение.
Vorrei cambiare troppe cose
Я хотел бы изменить так много вещей,
Ma ora non si può
Но сейчас это невозможно.
Aiutami a trovare un senso
Помоги мне найти смысл
In questo mondo
В этом мире.





Writer(s): Marco Maffei


Attention! Feel free to leave feedback.