Helvetica - Closing Act - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Helvetica - Closing Act




Closing Act
Заключительный акт
Don't say (don't say)
Не говори (не говори),
You're better than me (you're better than me)
Что ты лучше меня (что ты лучше меня).
You know (you know)
Ты знаешь (ты знаешь),
We both feel the same (we both feel the same)
Мы оба чувствуем одно и то же (мы оба чувствуем одно и то же).
Our lives (our lives)
Наши жизни (наши жизни)
Came crashing down in sync (came crashing down in sync)
Рухнули в унисон (рухнули в унисон).
We're finally free
Мы наконец-то свободны.
Don't say (don't say)
Не говори (не говори),
You're better than me (you're better than me)
Что ты лучше меня (что ты лучше меня).
You know (you know)
Ты знаешь (ты знаешь),
We both feel the same (we both feel the same)
Мы оба чувствуем одно и то же (мы оба чувствуем одно и то же).
Our lives (our lives)
Наши жизни (наши жизни)
Came crashing down in sync (came crashing down in sync)
Рухнули в унисон (рухнули в унисон).
We're finally free
Мы наконец-то свободны.
Oh
О
Oh
О
Oh
О
Oh
О
Don't be afraid (don't be afraid)
Не бойся (не бойся)
Of the end (of the end)
Конца (конца).
Don't congregate (don't congregate)
Не собирайся (не собирайся)
With your friends (with your friends)
Со своими друзьями (со своими друзьями).
Seek shelter now (seek shelter now)
Ищи убежища сейчас (ищи убежища сейчас),
Save a life (oh)
Спаси жизнь (ох).
Don't say (don't say)
Не говори (не говори),
You're better than me (you're better than me)
Что ты лучше меня (что ты лучше меня).
You know (you know)
Ты знаешь (ты знаешь),
We both feel the same (we both feel the same)
Мы оба чувствуем одно и то же (мы оба чувствуем одно и то же).
Our lives (our lives)
Наши жизни (наши жизни)
Came crashing down in sync (came crashing down in sync)
Рухнули в унисон (рухнули в унисон).
We're finally free
Мы наконец-то свободны.
Don't say (don't say)
Не говори (не говори),
You're better than me (you're better than me)
Что ты лучше меня (что ты лучше меня).
You know (you know)
Ты знаешь (ты знаешь),
We both feel the same (we both feel the same)
Мы оба чувствуем одно и то же (мы оба чувствуем одно и то же).
Our lives (our lives)
Наши жизни (наши жизни)
Came crashing down in sync (came crashing down in sync)
Рухнули в унисон (рухнули в унисон).
We're finally free
Мы наконец-то свободны.
Freedom comes to those
Свобода приходит к тем,
Who don't deserve
Кто её не заслуживает.
Why is life so cruel
Почему жизнь так жестока?
This is my final reckoning
Это моя последняя расплата,
My final show
Моё последнее шоу,
My final tell
Моя последняя исповедь.
Don't you stand and look so appalled
Не стой так и не смотри с таким ужасом!
Don't say (don't say)
Не говори (не говори),
You're better than me (you're better than me)
Что ты лучше меня (что ты лучше меня).
You know (you know)
Ты знаешь (ты знаешь),
We both feel the same (we both feel the same)
Мы оба чувствуем одно и то же (мы оба чувствуем одно и то же).
Our lives (our lives)
Наши жизни (наши жизни)
Came crashing down in sync (came crashing down in sync)
Рухнули в унисон (рухнули в унисон).
We're finally free
Мы наконец-то свободны.
Don't say (don't say)
Не говори (не говори),
You're better than me (you're better than me)
Что ты лучше меня (что ты лучше меня).
You know (you know)
Ты знаешь (ты знаешь),
We both feel the same (we both feel the same)
Мы оба чувствуем одно и то же (мы оба чувствуем одно и то же).
Our lives (our lives)
Наши жизни (наши жизни)
Came crashing down in sync (came crashing down in sync)
Рухнули в унисон (рухнули в унисон).
We're finally free
Мы наконец-то свободны.






Attention! Feel free to leave feedback.