Lyrics and translation Hem - Curtains

Curtains

I found a well
Lost for many years
It tasted sweet I soaked my feet
And I was on my way

I could see him from the Main Road
In the flames of the hotel
A darkened sky
That carried my farewell

I traveled south
Across the Iron Bridge
I passed the signs and tangled vines
And I was on my way

Sent him voices on a postcard
So he would not know I'd gone -
A folded bird that all my words fell on

Said: "No sunlight on your window
No movement on your wall
Strip away these sad old curtains
And hear me call"

It was a year
When I thought of him
Where I had gone what I had done
And I was on my way

In the fall I've dreamt of rescues
And my eyes began to burn
One final lie
That swallowed my return

Where there's no hero at your window
There ain't no postcards on your wall
But I'll strip away these sad old curtains
And hear you call

Занавески

Я нашёл колодец,
Затерянный много лет назад.
Вода в нём была сладкой. Я омыл ноги
И отправился в путь.

Я видел его с главной дороги
В языках пламени отеля.
Потемневшее небо
Унесло моё прощание.

Я путешествовал на юг
Через Железный мост,
Миновал указатели и спутанные лозы,
И был в пути.

Отправил ему голоса на открытке,
Чтобы он не знал, что я ушла —
Сложенная птица, на которую легли все мои слова.

Сказала: "Нет солнечного света в твоём окне,
Ни движения на твоей стене.
Сорви эти старые печальные занавески
И услышь мой зов".

Прошёл год,
Когда я думала о нём,
Куда я ушла, что сделала,
И я была в пути.

Осенью мне снились сны о спасении,
И мои глаза начали гореть.
Одна последняя ложь
Поглотила моё возвращение.

Где нет героя у твоего окна,
Нет открыток на твоей стене.
Но я сорву эти старые печальные занавески
И услышу твой зов.