Lyrics and translation Hem - Night Like A River

Night Like A River

Night like a river, banks are steep
Carry my burden, bury my worry deep
It's like she told me some time ago
There's plenty for harvest, then the cold winds blow

I could live a long, long
While on the sweetness of her breath
And I could die for walking miles
And still not find my rest

Bound and delivered, I returned
Tried to forgive her for all the ground we burned
Maybe tomorrow waters will clear
I'll shake this sorrow and leave my worry here

Nuit Comme Une Rivière

Nuit comme une rivière, les berges sont abruptes
Porte mon fardeau, enterre mon inquiétude au plus profond
C'est comme si elle me l'avait dit il y a longtemps
Il y a beaucoup à récolter, puis les vents froids soufflent

Je pourrais vivre longtemps, longtemps
Sur la douceur de ton souffle
Et je pourrais mourir pour avoir marché des kilomètres
Et ne jamais trouver mon repos

Lié et livré, je suis revenu
J'ai essayé de te pardonner pour tout ce que nous avons brûlé
Peut-être que demain, les eaux seront claires
Je secouerai ce chagrin et laisserai mes soucis ici