Lyrics and translation Hem - So Long

So Long

So long, my love
This world may not be enough
Let go but stay strong
So long, my love

What falls apart
Recalls where it was bound
Your heart to my heart
So long, so long, love
The time has come to part

May we meet along the way
May you know that I'm
Waiting for that happy day
When our love is unbounded by time

Love comes and goes
And our hearts cannot but strain
But there's one who knows
How long, so long, love
Until we find our way

Долгое прощание

Долгое прощание, любовь моя,
Возможно, этот мир – предел не для нас.
Отпускаю, но знай, что я с тобой,
Долгое прощание, любовь моя.

То, что разбивается в прах,
Вспоминает былую связь.
Твое сердце с моим навсегда,
Долгое, долгое прощание, любимый.
Пришло время нам расстаться.

Может, мы встретимся на пути,
Знай, что я буду ждать,
Ждать того счастливого дня,
Когда время больше не будет властно над нашей любовью.

Любовь приходит и уходит,
И наши сердца не могут не страдать,
Но есть Тот, кто знает,
Как долго, как долго, любимый,
Нам искать дорогу друг к другу.