Lyrics and translation Hem - The Meeting Place

The Meeting Place

On the oldest day
That the world has known
I will meet you in the place we share

And it's not okay
But you're not alone

I will find a way and meet you there
And all the ships are lost on the river
I'll swing a light on the safest shore

And it's not okay
But it's not too late
'Cause we're not alone anymore

Le Lieu de Rencontre

Au plus ancien jour
Que le monde a connu
Je te retrouverai au lieu que nous partageons

Et ce n'est pas normal
Mais tu n'es pas seule

Je trouverai un moyen de te retrouver là-bas
Et tous les navires sont perdus sur la rivière
J'allumerai une lumière sur la rive la plus sûre

Et ce n'est pas normal
Mais il n'est pas trop tard
Parce que nous ne sommes plus seuls