Hemanta Mukherjee feat. Lata Mangeshkar - De Dol Dol - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hemanta Mukherjee feat. Lata Mangeshkar - De Dol Dol




Heio re mar tor he alla he rama (4)
Heio re mar tor he alla he rama (4)
De dol dol dol tol paal tol
Де дол дол дол тол Паал тол
Chal bhasi sab kichu taiga
Чал бхаси саб кичу тайга
De dol dol dol tol paal tol
Де дол дол дол тол Паал тол
Chal bhasi sab kichu taiga
Чал бхаси саб кичу тайга
Mor panite ghar bandare asi tor laigga a a a
Mor panite ghar bandare asi tor laigga a a a
De dol dol dol tol paal tol
Де дол дол дол тол Паал тол
Chal bhasi sab kichu taiga
Чал бхаси саб кичу тайга
Heio re mar tor he alla he rama (4)
Heio re mar tor he alla he rama (4)
Hai tomari abola sudhu mui nari
Хай Томари абола судху Муи Нари
Ami ki kabo go dongsay sorpero sari
Ami ki kabo go dongsay sorpero sari
Tumi durete jao ajana dheuete bhaso
Tumi durete jao ajana dheuete bhaso
Ami gharete roi joyare jodigo aso
Ami gharete roi joyare jodigo aso
Ano rongin churi beloari
АНО ронгин чури белоари
Kamrangano rongero sari
Камрангано ронгеро сари
Hobo tomar ami gharani
Бродяга Томар АМИ гарани
Nodi hobo ami amate jaiogo bhaissa
Nodi hobo ami amate jaiogo bhaissa
Nodi hobo ami amate jaiogo bhaissa
Nodi hobo ami amate jaiogo bhaissa
De dol dol dol tol paal tol
Де дол дол дол тол Паал тол
Chal bhasi sab kichu taiga
Чал бхаси саб кичу тайга
Heio re mar tor he alla he rama (4)
Heio re mar tor he alla he rama (4)
Tumi jole thako jole thko dip jeno jolete tumi
Tumi jole thako jole thko dip jeno jolete tumi
Keno jano naki sapner sundoro tumi je amar bhumi
Кено Джано Наки сапнер сундоро Туми Дже Амар Бхуми
Keno pichu dako pichu dako bare bare amare tumi
Кено Пичу Дако Пичу Дако голый голый Амаре Туми
Kando konna tumi, chokkher jole ki vasabe sadhero jomi.
Kando konna tumi, chokkh jole ki vasabe sadhero jomi.
Hai jabo na jabo na fire aar ghore, pora mon mane na
Hai jabo na jabo na fire aar ghore, pora mon mane na
Sonsar kar I ba tore...
Сонсар кар и ба Тор...
Deho katiya mui banabo nouka tomari...
Deho katiya mui banabo nouka tomari...
Duti katiya haath banabo noukari dari...
Дути Катия Хаат банабо ноукари Дари...
Aar bashon o katiya debo, pal tufane ami urabo,
Aar bashon o katiya debo, pal tufane ami urabo,
Hobo moyurponkhi tomari...
Бродяга мойурпонхи Томари...
Tore buke niya, sudure jabo go bhaissa...
Тор Буке ния, судуре джабо гоу бхайсса...
Tore buke niya, sudure jabo go bhaissa...
Тор Буке ния, судуре джабо гоу бхайсса...
De dol dol dol tol paal tol
Де дол дол дол тол Паал тол
Chal bhasi sab kichu taiga
Чал бхаси саб кичу тайга
Heio re mar tor he alla he rama (4)
Heio re mar tor he alla he rama (4)
Ar kaindona kaindona tumi sojoni,
АР каиндона каиндона Туми соджони,
Hobe aro aandhar, amar e jibon rojoni
Hobe aro aandhar, amar e jibon rojoni
Tumi hasho jodi akashe chadini hashe,
Туми хашо Джоди Акаше чадини хаше,
Patho cheye thako, tai vorosha bukete ashe,
Patho cheye thako, tai vorosha bukete ashe,
Khonodhara e jibono nodi,
Хонодхара и джибоно Ноди,
Pal chere vange hal jodi
Pal chere vange hal jodi
Sudhu premer I pal tuliya,
Судху премер и пал тулия,
Paare chole jabo
Пааре чоле джабо
Dujone kujone haissa...
Дуджоне куджоне хайсса...
Paare chole jabo
Пааре чоле джабо
Dujone kujone haissa,...
Дуджоне куджоне хайсса,...
De dol dol dol tol paal tol
Де дол дол дол тол Паал тол
Chal bhasi sab kichu taiga
Чал бхаси саб кичу тайга
De dol dol dol tol paal tol
Де дол дол дол тол Паал тол
Chal bhasi sab kichu taiga
Чал бхаси саб кичу тайга
Heio re mar tor he alla he rama (4)
Heio re mar tor he alla he rama (4)





Writer(s): Salil Choudhury, Hridaynath Mangeshkar


Attention! Feel free to leave feedback.