Lyrics and translation Hemanta Mukherjee - Nijhum Sandhyay Pantha Pakhira

Nijhum sondhay pantho paakhira
Bujhiba poth bhule jaai
Kulaaye jete jete ki jano kakoli
Amare diye jete chai
Nijhum sondha
Nijhum sondhay pantho paakhira
Bujhiba poth bhule jaai
Nijhum sondha
Dur pahaare udaash megher deshe
Oi godhuli rongin shohaag mishe
Boner mormore bataash chupi chupi
Boner mormore bataash chupi chupi
Ki baashi fele raakhe haai
Nijhum shondhay pantho paakhira
Bujhiba poth bhule jaai
Nijhum sondha
Kon aporup arup rooper raag e
Shur hoye roy amar gaanero aage
Swapono kothakoli fote ki futenaa
Swapono kothakoli fote ki futenaa
Shurobhi tobu aa(n)khi chhaai
Nijhum sondhay pantho paakhira
Bujhiba poth bhule jaai
Kulaaye jete jete ki jano kakoli
Amare diye jete chai
Nijhum sondha...

Nijhum sondhay pantho paakhira
Буджиба пот бхуле джаай
Kulaaye jete jete ki jano kakoli
Амаре дийе джете чай
Ниджум сондха
Nijhum sondhay pantho paakhira
Буджиба пот бхуле джаай
Ниджум сондха
Дур пахааре удааш мегер деше
Oi godhuli rongin shohaag mishe
Стояк мормор батааш чупи чупи
Стояк мормор батааш чупи чупи
Ки бааши феле Раахе хаай
Нихум шондхай панто паахира
Буджиба пот бхуле джаай
Ниджум сондха
Kon aporup arup rooper raag e
Шур Хойе Рой Амар гаанеро Ааге
Swapono kothakoli fote ki futenaa
Swapono kothakoli fote ki futenaa
Shurobhi tobu aa(n)khi chhaai
Nijhum sondhay pantho paakhira
Буджиба пот бхуле джаай
Kulaaye jete jete ki jano kakoli
Амаре дийе джете чай
Ниджум сондха...