Lyrics and translation Hembree - Reach Out
Hey
kid,
whatcha
lookin′
at?
Hé,
mon
petit,
tu
regardes
quoi ?
Hey
kid,
why
ya
talkin'
back?
Hé,
mon
petit,
pourquoi
tu
réponds ?
I
was
in
the
background
J'étais
en
arrière-plan
I
was
in
the
background
J'étais
en
arrière-plan
Wishing
you
would
reach
out
J'espérais
que
tu
tendrais
la
main
Try
to
make
it
right
now
Essaye
de
rectifier
les
choses
maintenant
I′m
wishing
you
would
reach
out
J'espère
que
tu
tendras
la
main
With
one
hand
Avec
une
main
Pull
me
closer
now
Ramène-moi
plus
près
maintenant
'Cuz
I
am
reachin'
out
Parce
que
je
tends
la
main
Hey
kid,
whatcha
lookin′
at?
Hé,
mon
petit,
tu
regardes
quoi ?
Hey
kid,
why
ya
talkin′
back?
Hé,
mon
petit,
pourquoi
tu
réponds ?
Every
single
morning
Chaque
matin
I've
been
healed
J'ai
été
guéri
But
I′ve
been
down
Mais
j'ai
été
à
terre
I've
been
right
around
the
corner
J'ai
été
juste
au
coin
de
la
rue
But
I′m
afraid
of
reachin'
out
Mais
j'ai
peur
de
tendre
la
main
And
if
I
show
without
a
warning
Et
si
je
me
montre
sans
prévenir
Would
you
care
that
I′m
around?
Te
soucieras-tu
de
ma
présence ?
And
if
I
pull
myself
together
Et
si
je
me
ressaisis
Maybe
you
could
try
Peut-être
que
tu
pourrais
essayer
And
reach
out
for
me
Et
tendre
la
main
vers
moi
Reach
out
for
me
Tends
la
main
vers
moi
I
know
I
need
ya
right
now
Je
sais
que
j'ai
besoin
de
toi
maintenant
I
know
I
need
ya
maybe
I
should
Je
sais
que
j'ai
besoin
de
toi,
peut-être
que
je
devrais
Maybe
I
should
reach
out
Peut-être
que
je
devrais
tendre
la
main
Baby
I've
been
beat
down
Bébé,
j'ai
été
battu
I'm
hoping
you
would
reach
out
J'espère
que
tu
tendras
la
main
With
one
hand
Avec
une
main
Pull
me
closer
now
Ramène-moi
plus
près
maintenant
With
one
hand
Avec
une
main
Pull
me
closer
now
Ramène-moi
plus
près
maintenant
Had
it
with
the
background
J'en
ai
assez
de
l'arrière-plan
Had
it
with
the
background
J'en
ai
assez
de
l'arrière-plan
Maybe
you
could
reach
out
Peut-être
que
tu
pourrais
tendre
la
main
Only
wanna
find
out
Je
veux
juste
savoir
If
you
could
be
all
of
me
Si
tu
peux
être
tout
pour
moi
You
could
be
everything
Tu
peux
être
tout
You
could
be
all
of
me
Tu
peux
être
tout
pour
moi
You
could
hold
on
to
me
Tu
peux
t'accrocher
à
moi
I
don′t
wanna
ever
Je
ne
veux
jamais
Have
to
pull
myself
away
Avoir
à
me
retirer
Hey
kid,
whatcha
lookin′
at?
Hé,
mon
petit,
tu
regardes
quoi ?
Hey
kid,
why
ya
talkin'
back?
Hé,
mon
petit,
pourquoi
tu
réponds ?
Every
single
morning
Chaque
matin
I′ve
been
healed
J'ai
été
guéri
But
I've
been
down
Mais
j'ai
été
à
terre
I′ve
been
right
around
the
corner
J'ai
été
juste
au
coin
de
la
rue
But
I'm
afraid
of
reachin′
out
Mais
j'ai
peur
de
tendre
la
main
And
if
I
show
without
a
warning
Et
si
je
me
montre
sans
prévenir
Would
you
care
that
I'm
around?
Te
soucieras-tu
de
ma
présence ?
And
if
I
pull
myself
together
Et
si
je
me
ressaisis
Maybe
you
could
try
Peut-être
que
tu
pourrais
essayer
And
reach
out
for
me
Et
tendre
la
main
vers
moi
Reach
out
for
me
Tends
la
main
vers
moi
Pull
me
closer
now
Ramène-moi
plus
près
maintenant
'Cuz
I
am
reaching
out
Parce
que
je
tends
la
main
Hey
kid,
whatcha
lookin′
at?
Hé,
mon
petit,
tu
regardes
quoi ?
Pull
me
closer
now
Ramène-moi
plus
près
maintenant
′Cuz
I
am
reaching
out
Parce
que
je
tends
la
main
Pull
me
closer
now
Ramène-moi
plus
près
maintenant
'Cuz
I
am
reaching
out
Parce
que
je
tends
la
main
Hey
kid,
whatcha
lookin′
at?
Hé,
mon
petit,
tu
regardes
quoi ?
Hey
kid,
why
ya
talkin'
back?
Hé,
mon
petit,
pourquoi
tu
réponds ?
Hey
kid,
whatcha
lookin′
at?
Hé,
mon
petit,
tu
regardes
quoi ?
Hey
kid,
why
ya
talkin'
back?
Hé,
mon
petit,
pourquoi
tu
réponds ?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.