Hembree - Walk Alone - translation of the lyrics into Russian

Walk Alone - Hembreetranslation in Russian




Walk Alone
Идти в одиночку
I watch your presence slowly go
Я наблюдаю, как медленно ты исчезаешь,
I'm holding tightly
Я крепко держусь,
You turn to a ghost
Ты превращаешься в призрака,
We're broken bodies all alone
Мы - разбитые тела в полном одиночестве,
In a foreign land was ambling and all
В чужой стране бродили, и всё такое,
My discontentment shows
Мое недовольство налицо.
What I really want to know
Чего я на самом деле хочу знать, так это
Can we fight this lonely war?
Сможем ли мы победить в этой одинокой войне?
Take a chance oh no
Рискнуть, о нет,
Like Goliath killed the fire
Как Голиаф, убивший огонь,
What I really want to know
Чего я на самом деле хочу знать, так это
Is there a single hope?
Осталась ли хоть капля надежды?
Take a chance on us
Дай нам шанс,
Like Goliath killed the fire
Как Голиаф, убивший огонь.
Walk alone
Идти в одиночку.
I saw the shadows start to grow
Я видел, как сгущаются тени,
I'm holding tightly
Я крепко держался,
You left before the cold
Ты ушла до холодов,
We're hanging photos all alone
Мы развешиваем фотографии в полном одиночестве.
In a museum of memories
В музее воспоминаний,
Away with all our histories we go
Прощай вся наша история, мы уходим.
What I really want to know
Чего я на самом деле хочу знать, так это
Can we fight this lonely war?
Сможем ли мы победить в этой одинокой войне?
Take a chance oh no
Рискнуть, о нет,
Like Goliath killed the fire
Как Голиаф, убивший огонь,
What I really want to know
Чего я на самом деле хочу знать, так это
Is there a single hope?
Осталась ли хоть капля надежды?
Take a chance on us
Дай нам шанс,
Kill the fire
Убей огонь
And watch it go
И смотри, как он гаснет.
Could you ever change your ways?
Сможешь ли ты когда-нибудь измениться?
Frightful just to stray
Страшно просто сбиться с пути,
To look beyond the pines
Чтобы заглянуть за сосны,
Comfort isn't kind
Утешение жестоко,
When it settles in your eyes
Когда оно поселяется в твоих глазах,
Convincing you you're right
Убеждая тебя, что ты права.
You should leave the ones you love
Тебе следует оставить тех, кого ты любишь,
Why don't you leave them all behind?
Почему бы тебе не оставить их всех позади?
How could you ever stand to be as firm as when we first believed?
Как ты можешь оставаться такой же твердой, как тогда, когда мы только поверили?
How could you ever stand to be as firm as when we first believed?
Как ты можешь оставаться такой же твердой, как тогда, когда мы только поверили?
What I really want to know
Чего я на самом деле хочу знать, так это
Can we fight this lonely war?
Сможем ли мы победить в этой одинокой войне?
Take a chance oh no
Рискнуть, о нет,
Like Goliath killed the fire
Как Голиаф, убивший огонь,
What I really want to know
Чего я на самом деле хочу знать, так это
Is there a single hope?
Осталась ли хоть капля надежды?
Take a chance on us
Дай нам шанс,
Like Goliath killed the fire
Как Голиаф, убивший огонь.
Walk alone
Идти в одиночку.
Walk alone
Идти в одиночку.
Walk alone
Идти в одиночку.





Writer(s): Isaac Timothy Flynn


Attention! Feel free to leave feedback.