Hemi Rudner - Geula (Redemption) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hemi Rudner - Geula (Redemption)




Geula (Redemption)
Rédemption (Geula)
גאולה הו גאולה
Rédemption, oh Rédemption
נשקי אותי עכשיו נשמה
Embrasse-moi maintenant, mon âme
נשים הן מילים
Les femmes sont des mots
הן מים חיים
Ce sont des eaux vives
אוהו גאולה
Oh, Rédemption
אהבה בינינו תתעצם
L'amour entre nous se renforcera
ותהפוך להיות שתיקה גדולה
Et deviendra un grand silence
כמו מעיין לפלג אלי נחל
Comme une source vers un ruisseau, vers un torrent
בואך נהר לתוך הים שלה
En devenant une rivière qui se jette dans sa mer
הגוף שלה
Son corps
יקח מה שיקח
Il prendra ce qu'il prendra
יתן מה שיתן
Il donnera ce qu'il donnera
גאולה הו גאולה
Rédemption, oh Rédemption
נשקי אותי עכשיו נשמה
Embrasse-moi maintenant, mon âme
נשים הן מילים
Les femmes sont des mots
הן מים חיים
Ce sont des eaux vives
אוהו גאולה
Oh, Rédemption
הברית בינינו אחותי
L'alliance entre nous, ma sœur
אהובתי יפה שלי אישה שלי
Mon amour, ma belle, ma femme
יש בה כובד ראש
Il y a de la gravité en elle
וצחוק בזויות וריח כריות ויש אמת גדולה
Et du rire dans les coins, et l'odeur des oreillers, et il y a une grande vérité
ואהבה
Et l'amour
יקח מה שיקח
Il prendra ce qu'il prendra
יתן מה שיתן
Il donnera ce qu'il donnera
גאולה הו גאולה
Rédemption, oh Rédemption
נשקי אותי עכשיו נשמה
Embrasse-moi maintenant, mon âme
נשים הן מילים
Les femmes sont des mots
הן מים חיים
Ce sont des eaux vives
אוהו גאולה
Oh, Rédemption
גאולה הו גאולה
Rédemption, oh Rédemption
נשקי אותי עכשיו נשמה
Embrasse-moi maintenant, mon âme
נשים הן מילים
Les femmes sont des mots
הן מים חיים
Ce sont des eaux vives
אוהו גאולה
Oh, Rédemption
גאולה הו גאולה
Rédemption, oh Rédemption
נשקי אותי עכשיו נשמה
Embrasse-moi maintenant, mon âme
נשים הן מילים
Les femmes sont des mots
הן מים חיים
Ce sont des eaux vives
אוהו גאולה
Oh, Rédemption





Writer(s): רודנר חמי, אגמון עידו


Attention! Feel free to leave feedback.