Lyrics and translation Hemlock - Reign

Reign

A whole lotta weight is restin on my spirit
And If this aint hell at least I feel near it
An greed, lust, fear, don't fall into that
It drowns the weak seems life is one big trap

Long may he reign
Long may he reign
Long may he reign

An long may I reign an fuck ya disdain
An go insane lone wolf bit thru his chain
Only say it plain fuck Jane just Mary
Leave no remains Imma cross of Mark Twain
Jerry, George, Elaine, even Kurt Cobain
Might blow a smoke ring right thru my brain
Oh lets take it back an don't get sentimental
Land at JFK mind-blown by the Continental
An doors suicide like ma she was semi mental
A hazard to my health don't think that shits coincidental
Hey idolized I'm on the rise
Long may he reign
I keep fantasizing ya demise
Long may he reign
I'm just tryin the crown on for size
Long may he reign
Ya best believe the revolution will be televised
So you gettin on or off this train
I might crash a plane nose first headed for my brain
And my egos growin so stay ya own lane
Are you insane I'd never waste this DNA in vein

Long may he reign
Long may he reign
Long may he reign

An Long may I reign an fuck ya disdain
In a blink ya fame can sink to the bottom of ya drink
Bottom ups I think it's time I'm at the brink
Been told I'm too cold crazy as a Rat Fink in-fact
Soul on empty shit I run on instinct
Here to make magic so lets shake the eight ball
Try again later keep ya head up an stay grateful
An go get bent on your own medicine ha
enjoy a tasteful
An got a plateful of resentment made for the hateful
Hey idolized I'm on the rise
Long may he reign
I keep fantasizing ya demise
Long may he reign
I'm just tryin the crown on for size
Long may he reign
Ya best believe the revolution will be televised

Règne

Un poids immense repose sur mon esprit
Et si ce n'est pas l'enfer, je me sens au moins proche
Avarice, luxure, peur, ne tombent pas dans ce piège
Cela noie les faibles, la vie semble un grand piège

Qu'il règne longtemps
Qu'il règne longtemps
Qu'il règne longtemps

Et que je règne longtemps, que je te fasse voir mon mépris
Et que je devienne folle, une louve solitaire qui a rompu sa chaîne
Disons les choses clairement, oublie Jane, c'est Marie
Je ne laisserai aucune trace, je suis la croix de Mark Twain
Jerry, George, Elaine, même Kurt Cobain
Pourrait envoyer un anneau de fumée à travers mon cerveau
Oh, revenons en arrière et ne soyons pas sentimentales
Atterrissage à JFK, l'esprit époustouflé par le Continental
Et les portes du suicide, comme ma mère, elle était semi-folle
Un danger pour ma santé, ne crois pas que ce soit une coïncidence
Hé, j'idéalise, je suis en ascension
Qu'il règne longtemps
Je fantasme sans cesse ta disparition
Qu'il règne longtemps
J'essaie juste la couronne pour voir si elle me va
Qu'il règne longtemps
Crois-moi, la révolution sera télévisé
Alors, tu montes ou tu descends de ce train
Je pourrais faire s'écraser un avion en piqué, droit vers mon cerveau
Et mon ego grandit, alors reste sur ta voie
Tu es folle ? Je ne gaspillerais jamais cet ADN en vain

Qu'il règne longtemps
Qu'il règne longtemps
Qu'il règne longtemps

Et que je règne longtemps, que je te fasse voir mon mépris
En un clin d'oeil, ta gloire peut sombrer au fond de ton verre
Goûter le fond, je pense qu'il est temps que je sois au bord du gouffre
On m'a dit que j'étais trop froide, folle comme un Rat Fink, en fait
L'âme vide, je fonctionne à l'instinct
Je suis ici pour faire de la magie, alors secouons la boule de huit
Réessaie plus tard, garde la tête haute et sois reconnaissante
Et va te faire voir avec ta propre médecine, ha
Profite d'un goût exquis
Et j'ai une assiette pleine de ressentiment, faite pour les haineux
Hé, j'idéalise, je suis en ascension
Qu'il règne longtemps
Je fantasme sans cesse ta disparition
Qu'il règne longtemps
J'essaie juste la couronne pour voir si elle me va
Qu'il règne longtemps
Crois-moi, la révolution sera télévisé